Terms for subject Politics containing local government

English	Russian
bodies of local self government	органы местного самоуправления ("government of a country by its own people, especially after having been a colony" – COED Alexander Demidov)
Department of Regional Australia, Local Government, Arts and Sport	Министерство регионального развития и местного самоуправления Австралии (ElviVine)
enhance the power of local government authorities	укреплять власть на местах (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
entrepreneurial local government	предпринимательское самоуправление (grafleonov)
independent local government	независимое местное правительство (Alex_Odeychuk)
local government	местные органы исполнительной власти (Alexander Matytsin)
local government	местные органы управления
local government authorities	местные органы власти (англ. термин взят из кн.: Hatchard J., Ndulo M., Slinn P. Comparative constitutionalism and good governance in the Commonwealth: an Eastern and Southern African perspective Alex_Odeychuk)
local government authorities	органы власти на местах (англ. термин взят из кн.: Hatchard J., Ndulo M., Slinn P. Comparative constitutionalism and good governance in the Commonwealth: an Eastern and Southern African perspective Alex_Odeychuk)
make local government authorities more efficient	укреплять власть на местах (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
organs of local self-government	органы местного самоуправления ("government of a country by its own people, especially after having been a colony" – COED Alexander Demidov)
state and local government	региональные и местные органы публичной власти (New York Times Alex_Odeychuk)
State Duma Committee on Federal and Local Government	Комитет Государственной Думы по федеративному устройству и вопросам местного самоуправления (millatce)