| Hungarian | German |
| a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős biztos | für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied |
| a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős biztos | für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission |
| a jogérvényesülésért, az alapvető jogokért és az uniós polgárságért felelős biztos | Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft |
| a szavazati jogok átruházása | Übertragung des Stimmrechts |
| a szavazati jogok átruházása | Stimmrechtsübertragung |
| C. Minőségi Jogalkotás Osztály - Állampolgári jogok | Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte |
| eljárási jogok | Verfahrensrechte in Strafverfahren |
| eljárási jogok | Verfahrensrechte |
| eljárási jogok | Verfahrensgarantien in Strafverfahren |
| Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály | Referat Parlamentarische Rechte und Geschäftsordnung |
| fellépési jogról való lemondás | Klageverzicht |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről | Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands hinsichtlich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről | Protokoll über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands |
| mentelmi jog felfüggesztése | Aufhebung der Immunität |
| mentelmi joggal bíró | Befreiung von der Gerichtsbarkeit |
| munkakörülmények, jogok és képzés | Referat A3 |
| munkakörülmények, jogok és képzés | Arbeitsbedingungen, Rechte und Fortbildung |
| uniós jog | Unionsrecht |
| vizsgálati jog | Untersuchungsrecht |
