Terms for subject Politics containing institutions

English	Russian
administrative institution	управленческая структура (Zukrynka)
Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific	Ассоциация финансовых организаций развития Азии и Тихоокеанского региона (Alexander Matytsin)
bilateral development finance institutions	двусторонние учреждения по финансированию развития
capable and functional state institution	нормально функционирующий государственный институт, способный решать поставленные перед ним задачи (Alex_Odeychuk)
coherent global and environmentally responsive framework of multilateral agreements and institutions	взаимосвязанная глобальная и учитывающая экологические требования система многосторонних соглашений и учреждений
Council under Russia's President on Civil Society Institutions and Human Rights	Совета при Президенте РФ по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека (ybelov)
counter the erosion of support for democratic principles and institutions	бороться с ослаблением поддержки демократических принципов и институтов (New York Times Alex_Odeychuk)
crucial governing institution	высший орган государственной власти (CNN Alex_Odeychuk)
democratic principles and institutions	демократические принципы и институты (New York Times Alex_Odeychuk)
establishment of political institutions	учреждение государственно-правовых институтов (Alex_Odeychuk)
establishment of political institutions	учреждение политических институтов (Alex_Odeychuk)
European Institutions	институты Евросоюза (edu.ru Viacheslav Volkov)
functional state institution	нормально функционирующий государственный институт (Alex_Odeychuk)
governance institutions	управленческие учреждения
government institution	государственное учреждение (Andrey Truhachev)
government institution	институт власти (rechnik)
governmental institution	государственное учреждение (Andrey Truhachev)
human rights institution	правозащитное учреждение
human rights institution	учреждение по правам человека
the institution of government	учреждение правительства (A.Rezvov)
institutions of restraint	институты сдержек (A.Rezvov)
international finance institutions	Международное финансовое учреждение
International Financial Institutions	международные финансовые учреждения (IFIs; МФУ)
international financial institutions	Международное финансовое учреждение
international financing institution	Международное финансовое учреждение
judicial institutions are effective in enforcing the rule of law	судебные учреждения действенно обеспечивают верховенство закона (A.Rezvov)
key institutions of the state	основные институты государства (Alex_Odeychuk)
legislative advisory institution	законосовещательное учреждение (msn.com Alex_Odeychuk)
microfinancing institutions	микрофинансовые учреждения (MichaelBurov)
micro-financing institutions	микрофинансовые учреждения (MichaelBurov)
microfinancing institutions	МФУ (MichaelBurov)
micro-financing institutions	МФУ (MichaelBurov)
national human rights institution	национальное правозащитное учреждение
national institution	государственное учреждение (Andrey Truhachev)
Office for Democratic Institutions and Human Rights	БДИПЧ ОБСЕ (OSCE MichaelBurov)
official institution	официальное учреждение (Andrey Truhachev)
pan-European institution	общеевропейская организация (ssn)
powerful institutions	государственные институты (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
presidential council for development of civic institutions and human rights	президентский совет по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека (yousername)
sneak into government institutions	проникнуть в государственные органы (New York Times Alex_Odeychuk)
state institution	институт государства (Alex_Odeychuk)
the oldest institution of government	старейший институт орган, старейшая организация управления (Brenda)
threaten the institution of private property	угрожать институту частной собственности (Alex_Odeychuk)
weakness of government institutions	слабость государственных институтов (Foreign Affairs; the ~ Alex_Odeychuk)