| English | Dutch |
| Classified Information Office | bureau Gerubriceerde Gegevens |
| Classified Information Unit | afdeling Gerubriceerde Gegevens |
| Common Relex Information System | gemeenschappelijk Relex-informatiesysteem |
| Communication and Information Systems Directorate | directoraat Communicatie- en informatiesystemen |
| Communication and Information Systems Directorate | directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen |
| Communications and Information Systems Project Officer | projectmedewerker communicatie- en informatiesystemen |
| consultation of and provision of information to Parliament | raadpleging van en informatieverstrekking aan het Parlement |
| consultation of confidential information | raadpleging van vertrouwelijke informatie |
| consumer dimension of the information society | consumentendimensie van de informatiemaatschappij |
| Decision on Proposed Understanding on WTO-ISO Standards Information System | Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen |
| Decision on Review of the ISO/IEC Information Centre Publication | Besluit inzake het onderzoek van de publikatie van het ISO/IEC-informatiecentrum |
| Department of Public Information | Informatieafdeling |
| Directorate 5 - Communication and Information Systems | directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen |
| Directorate 5 - Communication and Information Systems | directoraat Communicatie- en informatiesystemen |
| Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | directoraat 2 - Vervoer, Telecommunicatie en Energie |
| Directorate for Communication and Information Systems | directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen |
| Directorate for Communication and Information Systems | directoraat Communicatie- en informatiesystemen |
| Directorate for Information Offices | directoraat Voorlichtingsbureaus |
| Directorate for Information Technologies | directoraat Informatietechnologie |
| Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | directoraat Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen |
| Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie |
| Directorate-General for the Information Society and Media | directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| Directorate-General for the Information Society and Media | DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| European Parliament Information Office in Austria | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Oostenrijk |
| European Parliament Information Office in Belgium | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in België |
| European Parliament Information Office in Bulgaria | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Bulgarije |
| European Parliament Information Office in Croatia | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Kroatië |
| European Parliament Information Office in Cyprus | Voorlichtingsbureau Europees Parlement op Cyprus |
| European Parliament Information Office in Denmark | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Denemarken |
| European Parliament Information Office in Estonia | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Estland |
| European Parliament Information Office in Finland | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Finland |
| European Parliament Information Office in France | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Frankrijk |
| European Parliament Information Office in Germany | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Duitsland |
| European Parliament Information Office in Greece | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Griekenland |
| European Parliament Information Office in Hungary | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Hongarije |
| European Parliament Information Office in Ireland | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Ierland |
| European Parliament Information Office in Italy | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Italië |
| European Parliament Information Office in Latvia | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Letland |
| European Parliament Information Office in Lithuania | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Litouwen |
| European Parliament Information Office in Luxembourg | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Luxemburg |
| European Parliament Information Office in Malta | Voorlichtingsbureau Europees Parlement op Malta |
| European Parliament Information Office in Poland | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Polen |
| European Parliament Information Office in Portugal | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Portugal |
| European Parliament Information Office in Romania | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Roemenië |
| European Parliament Information Office in Slovakia | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Slowakije |
| European Parliament Information Office in Slovenia | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Slovenië |
| European Parliament Information Office in Spain | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Spanje |
| European Parliament Information Office in Strasbourg | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Straatsburg |
| European Parliament Information Office in Sweden | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Zweden |
| European Parliament Information Office in the Czech Republic | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in de Tsjechische Republiek |
| European Parliament Information Office in the Netherlands | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Nederland |
| European Parliament Information Office in the United Kingdom | Voorlichtingsbureau Europees Parlement in het Verenigd Koninkrijk |
| Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach | Groenboek over de convergentie van de sectoren telecommunicatie, media en informatietechnologie en de implicaties daarvan voor de regelgeving: Naar een aanpak voor de informatiemaatschappij |
| Information and Intelligence Project Officer | projectmedewerker informatie en inlichtingen |
| Information Assurance Unit | eenheid Informatieborging |
| Information Campaigns Unit | afdeling Voorlichtingscampagnes |
| Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Informatie over wetgevingsberaadslagingen van de Raad, andere openbare beraadslagingen van de Raad en openbare debatten staat in addendum 1 bij deze notulen. |
| information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes | De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen. |
| Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud voorlichtingsbureaus |
| Information Policy, Transparency and Public Relations Division | Afdeling "Voorlichtingsbeleid, transparantie, public relations" |
| Information Society and Media DG | directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| Information Society and Media DG | DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie |
| Information Technology and IT Support Unit | afdeling Informatica en IT-ondersteuning |
| Information Technology and Security Branch | onderafdeling Informatietechnologie en -beveiliging |
| Information Technology Division | Afdeling Informatietechnologie |
| Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes. | Informatie over wetgevingsberaadslagingen van de Raad, andere openbare beraadslagingen van de Raad en openbare debatten staat in addendum 1 bij deze notulen. |
| Monitoring and Information Centre | waarnemings- en informatiecentrum |
| Regional Information Society Initiative | regionale informatiemaatschappij-initiatieven |
| request for information | verzoek om inlichtingen |
| Security, Safety and Communication and Information Systems | Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen |
| Security, Safety and Communication and Information Systems | directoraat Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen |
| Support Unit for Information Offices | afdeling Ondersteuning voorlichtingsbureaus |
| Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Technisch Comité telecommunicatie en informatiewetenschappen en -technologieën |
| Technologies and Information Security Unit | afdeling Technologie en Infomatiebeveiliging |
| The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public | De in dit document opgenomen informatie uit de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld. |
| Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | eenheid 2B - Energiebeleid, Atoomvraagstukken, Informatiemaatschappij |
| Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | afdeling Re-engineering financiële informatiesystemen |
