Terms for subject Politics containing home

English	Russian
as far as home affairs are concerned	с точки зрения внутриполитической ситуации (Andrey Truhachev)
as far as home affairs are concerned	с точки зрения внутриполитической обстановки (Andrey Truhachev)
as far as home affairs are concerned	с точки зрения внутренней политики (Andrey Truhachev)
at home	на внутриполитической арене (A.Rezvov)
at home	на внутренней арене (A.Rezvov)
at home	во внутренней политике (A.Rezvov)
at home	внутри страны (Перевод выполнен inosmi.ru: The strategy has proven successful at home. – Внутри страны эта стратегия приносит плоды.  AMlingua)
filename of home page	имя файла главной страницы (ssn)
filename of your home page	имя файла главной страницы (ssn)
his remarks hit pretty close to home	его замечания были не в бровь, а в глаз (bigmaxus)
home accommodation	жилое помещение (kee46)
home base country	страна базирования (ТНК Кунделев)
home news	новости в стране (Yeldar Azanbayev)
home page	официальная веб-страница (напр., организации ssn)
India's Home Minister	министр внутренних дел Индии (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
melodies of home land	напевы родной земли (Konstantin 1966)
of home policy	внутриполитический
questions of home policy	внутриполитические вопросы
shadow home secretary	теневой министр внутренних дел (In British politics, the Shadow Home Secretary is the person within the shadow cabinet who "shadows" the Home Secretary; this effectively means scrutinising government policy on home affairs including policing, national security, the criminal justice system, the prison service, and matters of citizenship aldrignedigen)
subsidized sanatoria and holiday-homes pass	льготная путёвка
subsidized sanatoria and holiday-homes voucher	льготная путёвка
use the media for ideological efforts at home and overseas	использовать средства массовой информации для идеологической обработки населения в стране и за рубежом (Washington Post Alex_Odeychuk)