Terms for subject Politics containing has-been

English	Russian
along the path that has been charted	по намеченному пути (ssn)
as has been said on this floor	как здесь уже говорилось
as has been said on this floor	как уже здесь говорилось
dialog has been deadlocked	переговоры зашли в тупик (ssn)
for many years there has been continuing tension	не один год сохраняется напряжённость (bigmaxus)
has been further deteriorated	ещё больше обостриться (bigmaxus)
have been a constant source of political tension	быть постоянным источником политической напряжённости (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
have been caught up in a corruption scandal	потерять популярность вследствие коррупционного скандала (Fox News Alex_Odeychuk)
have been controlling the levers of power	контролировать все эшелоны власти (Alex_Odeychuk)
have been co-opted by this ideology	поверить в эту идеологию (Alex_Odeychuk)
have been co-opted by this ideology	воспринять эту идеологию (Alex_Odeychuk)
have been driven into exile	быть принуждённым эмигрировать (theguardian.com Alex_Odeychuk)
have been driven into exile	быть принуждённым к эмиграции (theguardian.com Alex_Odeychuk)
have been indoctrinated	проходить идеологическую обработку (into ... – в духе ... Alex_Odeychuk)
have been indoctrinated	пройти идеологическую обработку (Alex_Odeychuk)
have been indoctrinated	воспитываться (проходить идеологическую обработку; into ... – в духе ... Alex_Odeychuk)
have been indoctrinated	подвергнуться идеологической обработки (Alex_Odeychuk)
have been indoctrinated into great-power chauvinism	подвергнуться идеологической обработке в духе великодержавного шовинизма (Alex_Odeychuk)
have been indoctrinated into great-power chauvinism	воспитываться в духе великодержавного шовинизма (проходить идеологическую обработку в таком духе Alex_Odeychuk)
have been losing influence	утрачивать влияние (New York Times Alex_Odeychuk)
have been riven with internal strife	раздираться междоусобной борьбой (CNN Alex_Odeychuk)
have been searching for an ideology that will bind the nation	находиться в поисках идеологии, которая объединит страну (Washington Post Alex_Odeychuk)
have been stripped of self-determination	быть лишённым права на самоопределение (New York Times Alex_Odeychuk)
have been striving for influence	бороться за влияние (theguardian.com Alex_Odeychuk)
have been taking an active part in party work	принимать активное участие в партийной работе (defense.gov Alex_Odeychuk)
have forever been united	сплотить навеки (by ...)
he has been coming the great political leader over us all since he won the election	он начал разыгрывать из себя великого политического деятеля, когда победил на выборах
over the years there has been the growth and expansion of international support for	из года в год ширится международная поддержка (bigmaxus)
rumor has been running rife through the city	по городу ходят слухи (ssn)
the time has long been ripe	давно наступила пора (bigmaxus)
there has been good exchange	состоялся полезный обмен мнениями (на переговорах ssn)
this has been spoken about many times	Об этом говорилось уже много раз (bigmaxus)
this issue has been with us for a long time	давно наступила пора (bigmaxus)