Terms for subject Politics containing forme

French	Russian
c'est notamment sous sa direction que se forme une approche école scientifique de.	формируется научная школа (Voledemar)
choix des formes et des procédés des actions militaires	выбор форм и способов военных действий
confirmer sous la forme d'un engagement	подтверждать в обязывающей форме
confirmer sous une forme appropriée pour les deux parties	подтверждать в подходящей для обеих сторон форме
Déclaration sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale	Декларация о ликвидации всех форм расовой дискриминации
en train de se former	формирующийся (Motyacat)
forme collective de lutte	коллективная форма борьбы
forme d'actions militaires	вид военных действий
forme d'agression	форма агрессии
forme de combat	форма ведения боевых действий
forme de contrôle	форма контроля
forme de guerre future	форма будущей войны
forme de la conscience sociale	форма общественного сознания
forme de l'Etat	форма государства
forme de lutte	форма борьбы
forme de lutte armée	форма вооружённой борьбы
forme d'instruction	форма обучения
forme diplomatique de lutte	дипломатическая форма борьбы
forme globale de guerre nucléaire	глобальный вариант ядерной войны
forme idéologique de lutte	идеологическая форма борьбы
forme limitée de guerre nucléaire	ограниченный вариант ядерной войны
forme militaro-politique du partage du monde	военно-политическая форма раздела мира
forme non pacifique de la révolution	немирная форма революции
forme pacifique de la révolution	мирная форма революции
forme pacifique de lutte	мирная форма борьбы
forme politique de lutte	политическая форма борьбы
forme politique et militaire de l'alliance des ouvriers et des paysans	военно-политическая форма союза рабочих и крестьян
forme scientifico-technique de lutte	научно-техническая форма борьбы
forme supérieure de l'internationalisme prolétarien	высшая форма пролетарского интернационализма
forme violente de lutte	немирная форма борьбы
forme violente d'intégration	насильственная форма интеграции
forme économique de lutte	экономическая форма борьбы
former dans l'esprit de...	воспитывать в духе...
former des citoyens	воспитывать граждан (Le Monde, 2020: L’école doit d’abord inculquer les valeurs de la République non celles d’une religion, former des citoyens, non des fidèles. Emmanuel Macron. — Школа прежде всего должна прививать ценности республики, а не религии, воспитывать граждан, а не верующих. Эммануэль Макрон. Alex_Odeychuk)
former des spécialistes	готовить специалистов
former la conception du monde	формировать мировоззрение
former la conscience	воспитывать сознательность
former la conscience	развивать сознание
former la conscience	воспитывать сознание
former la conviction	формировать убеждённость
former la fermeté	воспитывать стойкость
former la position	вырабатывать позицию
former la volonté	воспитывать волю
former l'armée	формировать армию
former le caractère	воспитывать характер
former le courage	воспитывать мужество
former le plan	составлять план
former les cadres	выращивать командные кадры
former les cadres politiques du parti	готовить партийно-политических работников
former les combattants	воспитывать воинов
former les convictions	формировать убеждения
former les convictions	воспитывать убеждения
former les habitudes	формировать навыки
former les hautes qualités combatives	воспитывать высокие боевые качества
former l'esprit de discipline	формировать дисциплинированность
former l'individualité	воспитывать личность
former l'opinion publique	формировать общественное мнение
former un combattant	формировать воина
former un front uni	действовать единым фронтом
former un front uni	выступать единым фронтом
former une attitude consciente envers son devoir militaire	формировать сознательное отношение к выполнению воинского долга
formes actuelles du militarisme	современные формы милитаризма
formes d'actions militaires	формы военных действий
formes de commandement	формы руководства войсками (des troupes)
formes de démocratie	формы демократии
formes de dépendance	формы зависимости
formes de développement	формы развития
formes de "guerre psychologique"	формы "психологической войны"
formes de sujétion	формы зависимости
formes de travail d'éducation idéologique	формы идейно-воспитательной работы
formes d'hostilités	формы враждебных действий
formes d'instruction des troupes	формы подготовки войск
formes idéologiques de lutte de classes	идеологические формы классовой борьбы
formes idéologiques de lutte des classes	идеологические формы классовой борьбы
formes militaires de défense	военные формы защиты
formes politiques de lutte de classes	политические формы классовой борьбы
formes politiques de lutte des classes	политические формы классовой борьбы
formes spécifiques de lutte de classes	специфические формы классовой борьбы
formes spécifiques de lutte des classes	специфические формы классовой борьбы
formé par le parti	воспитанный партией
rebâtir des formes locales de délibérations	восстановить механизмы обсуждения вопросов на местах (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
se former dans les traditions de...	воспитываться в традициях