Terms for subject Politics containing fase

Spanish	Dutch
acuerdo en la fase de posición común del Consejo	overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
acuerdo en la fase de primera lectura en el Parlamento Europeo	overeenstemming in de fase van de eerste lezing in het Europees Parlement
acuerdo en la fase de segunda lectura del Parlamento Europeo	overeenstemming in de fase van de tweede lezing in het Europees Parlement
apertura de la fase oral del procedimiento	dag voor de mondeline behandeling
declarar terminada la fase oral	de mondelinge behandeling gesloten verklaren
declarar terminada la fase oral una vez celebrada la vista	de mondelinge behandeling na de pleidooien sluiten
fase de examen en el Pleno	behandeling ter plenaire vergadering
fase de puesta en marcha	aanloopperiode
fase de seguimiento	gegeven uitvoering
fase del procedimiento	stand van de procedure
fase escrita	schriftelijke behandeling
fase escrita del procedimiento	schriftelijke behandeling
fase oral	mondelinge behandeling
fase oral del procedimiento	mondelinge behandeling
fecha de apertura de la fase oral	dag waarop de mondelinge behandeling wordt geopend
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba	zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
ordenar la reapertura de la fase oral del procedimiento	de heropening van de mondelinge behandeling bevelen
Protocolo sobre la transición a la tercera fase de la unión económica y monetaria	Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
resolver el recurso de casación sin fase oral	zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen
término de la fase oral del procedimiento	sluiting van de mondelinge behandeling