 |
| English | Russian |
| a major problem is facing us | перед нами большая задача (bigmaxus) |
| face a crisis of legitimacy | столкнуться с кризисом легитимности (BBC News Alex_Odeychuk) |
| face a dilemma | столкнуться с дилеммой (e.g., ... about how far to go in curbing the continuing defiance; BBC News Alex_Odeychuk) |
| face a hostile parliament | иметь дело с враждебно настроенным парламентом (ssn) |
| face huge challenges | сталкиваться с крупными вызовами (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| to face the death penalty | находиться под угрозой смертного приговора (ssn) |