| English | Spanish |
| agricultural enterprise | empresa agrìcola |
| Agricultural enterprise and installations | Empresas agrìcolas y instalaciones |
| Association of Small and Medium-Sized Enterprises of the PPE | Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas del PPE |
| business and enterprise => 03.04 | negocios y empresas => 03.04 |
| commercial enterprise | empresa comercial |
| Commercial enterprise | Empresa comercial |
| community enterprise | empresa comunitaria |
| community enterprise Enterprises owned and organized by the community which provide local employment, local services and other benefits to the community | empresa comunitaria (Empresas de propiedad de la comunidad, que están bajo su cargo y que proveen de empleo local, servicios locales y otros beneficios a la comunidad) |
| DG Enterprise and Industry | DG Empresa e Industria |
| DG Enterprise and Industry | Dirección General de Empresa e Industria |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | Dirección General de Empresa e Industria |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | DG Empresa e Industria |
| employee owned enterprise | empresa de propiedad de los empleados (workers cooperative, cooperativa de trabajadores) |
| employee owned enterprise workers cooperative | empresa de propiedad de los empleados (cooperativa de trabajadores) |
| enterprise census | censo empresarial (industrial census, censo industrial) |
| enterprise census industrial census | censo empresarial (censo industrial) |
| enterprise creation | creación de empresa |
| enterprise development | desarrollo de la empresa |
| enterprise level | a nivel de la empresa |
| enterprise planning | planificación de empresas |
| enterprise planning corporate planning | planificación de empresas (planificación corporativa) |
| Enterprise Policy Group | Grupo de Política de Empresa |
| enterprise reorganization | reorganización empresarial (enterprise restructuring, reestructuración empresarial) |
| enterprise reorganization enterprise restructuring | reorganización empresarial (reestructuración empresarial) |
| enterprise restructuring | reestructuración empresarial |
| enterprise takeover | absorción de empresa |
| European Association of Refrigeration Enterprises | Asociación Europea de Empresas Frigoríficas |
| family enterprise | empresa familiar |
| foreign enterprise | empresa extranjera (An enterprise owned by non-nationals, Empresa cuyos propietarios no son nacionales del paìs en que está situada) |
| foreign enterprise An enterprise owned by non-nationals | empresa extranjera (Empresa cuyos propietarios no son nacionales del paìs en que está situada) |
| home based enterprise cottage industry | empresa en casa (industria casera) |
| home based enterprise | empresa en casa |
| Industrial enterprise | Empresa industrial |
| international enterprise | empresa internacional (multinational enterprise, empresa multinacional) |
| international enterprise multinational enterprise | empresa internacional (empresa multinacional) |
| International Enterprise Foundation of Geneva | Fundación Internacional de la Empresa, Ginebra |
| Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000 | Comité de gestión para la aplicación del tercer programa plurianual para las pequeñas y medianas empresas en la Unión Europea 1997-2000, PYME |
| medium enterprise | empresa mediana (small enterprise, pequeña empresa) |
| medium enterprise small enterprise | empresa mediana (pequeña empresa) |
| mixed enterprise | empresa mixta |
| Multinational and foreign enterprise | Empresa multinacional y extranjera |
| multinational enterprise | empresa multinacional (Enterprise active in several countries, e.g. IBM, Shell, Empresa que ejerce su actividad en varios paìses, p. ej., IBM, Shell) |
| multinational enterprise Enterprise active in several countries, e.g. IBM, Shell | empresa multinacional (Empresa que ejerce su actividad en varios paìses, p. ej., IBM, Shell) |
| nationalized enterprise | empresa nacionalizada (public enterprise, empresa pública) |
| nationalized enterprise public enterprise | empresa nacionalizada (empresa pública) |
| pilot enterprise | empresa experimental |
| private enterprise | empresa privada |
| public enterprise | empresa pública |
| size of enterprise | tamaño de la empresa |
| small enterprise | pequeña empresa |
| small enterprise advisory centre business development service | centro de consultorìa para la pequeña empresa (servicio de desarrollo de la empresa) |
| small enterprise advisory centre | centro de consultorìa para la pequeña empresa |
| social enterprise community enterprise | empresa social (empresa comunitaria) |
| social enterprise | empresa social |
| tourism enterprise | empresa turìstica |
| World Assembly of Small and Medium Enterprises | Asamblea Mundial de Empresas Pequeñas y Medianas |
