| Spanish | Dutch |
| Centro de Control e Información | waarnemings- en informatiecentrum |
| Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género | Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid |
| Comisión de Política Regional, Fondos Estructurales, Cohesión Económica y Social y Cooperación Transfronteriza e Interregional | Commissie regionaal beleid, structuurfondsen, economische en sociale samenhang, grensoverschrijdende en interregionale samenwerking |
| con toda imparcialidad e independencia | in volkomen onpartijdigheid en onafhankelijkheid |
| cooperación transfronteriza, transnacional e interregional | grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking |
| DG Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión | Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie |
| DG Empresa e Industria | directoraat-generaal Ondernemingen en industrie |
| DG Empresa e Industria | DG Ondernemingen en industrie |
| DG Investigación e Innovación | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie |
| DG Investigación e Innovación | DG Onderzoek en Innovatie |
| Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía | directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie |
| Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía | directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie |
| Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión | Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie |
| Dirección General de Empresa e Industria | DG Ondernemingen en industrie |
| Dirección General de Empresa e Industria | directoraat-generaal Ondernemingen en industrie |
| Dirección General de Investigación e Innovación | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie |
| Dirección General de Investigación e Innovación | DG Onderzoek en Innovatie |
| Dirección General E - Medio Ambiente, Educación, Transportes y Energía | directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie |
| Dirección General E - Relaciones Exteriores y Político-Militares | directoraat-generaal E - Externe en politiek-militaire zaken |
| jefe de proyecto de Información e Inteligencia | projectmedewerker informatie en inlichtingen |
| jefe de proyecto de sistemas de comunicación e información | projectmedewerker communicatie- en informatiesystemen |
| Política General e Institucional | Algemeen en Institutioneel Beleid |
| programa de acción e investigación para el desarrollo del empleo local | actieprogramma ter bevordering van de plaatselijke werkgelegenheid |
| programa de acción e investigación para el desarrollo del empleo local | Actieprogramma voor plaatselijke werkgelegenheidsontwikkeling |
| programa de opciones específicas de la lejanía e insularidad de los departamentos franceses de ultramar | programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franse overzeese departementen afgestemde maatregelen |
| Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland |
| Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género | secretariaat Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid |
| Servicio de Administración, Logística e Innovación | dienst Administratie, Logistiek en Innovatie |
| Unidad de Calidad Legislativa E - Políticas Exteriores | afdeling Kwaliteit wetgeving E - extern beleid |
| Unidad de Compras, Gestión de Bienes e Inventario | afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris |
| Unidad de Financiación de las Estructuras Políticas e Inventario | afdeling Financiering politieke structuren en Inventaris |
| Unidad de la Traducción Inglesa e Irlandesa | Engelse en Ierse Vertaalafdeling |
| Unidad E1 | Prospectieve planning, studies en netwerken |
| Unidad E3 | Eenheid E3 |
| Unidad E3 | ARLEM, decentrale samenwerking, contactgroep met de Raad van Europa |
| Unidad E2 | Subsidiariteitsnetwerk, Europa 2020-platform, Burgemeestersconvenant en EGTS |
