Terms for subject Politics containing diritto

Italian	French
comitato per i diritti dell'uomo e la democrazia	comité des droits de l'homme et de la démocratie
Comitato per l'attuazione delle azioni di cooperazione allo sviluppo, che contribuiscono all'obiettivo generale di sviluppo e consolidamento della democrazia e dello stato di diritto nonché a quello del rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali 1999-2004	Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales 1999-2004
Comitato per l'attuazione delle azioni di cooperazione allo sviluppo, che contribuiscono all'obiettivo generale di sviluppo e consolidamento della democrazia e dello stato di diritto nonché a quello del rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali 1999-2004	Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'à celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales 1999-2004
commissario per la giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza	commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
Commissione giuridica e per i diritti dei cittadini	Commission juridique et des droits des citoyens
Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere	Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
Commissione per il diritto internazionale delle Nazione Unite	Commission de droit international des Nations Unies
decadenza del diritto a pensione	déchéance du droit à pension
Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione ai diritti umani	Décennie des Nations Unies pour l'éducation aux droits de l'homme
Dipartimento tematico Diritti dei cittadini e affari costituzionali	Département thématique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles
Direzione dei Diritti dei cittadini e degli affari costituzionali	Direction des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles
direzione dei Diritti finanziari e sociali dei deputati	Direction des droits financiers et sociaux des députés
diritti del terzo opponente	droits du tiers opposant
diritti procedurali	droits procéduraux
diritto a un’alimentazione adeguata	droit à une alimentation adéquate
diritto assoluto	droit inconditionnel
diritto dell'Unione	droit de l'Union
diritto di patrocinare	droit de plaider
diritto di petizione dei cittadini	droit de pétition des citoyens
diritto di petizione dinanzi al Parlamento europeo	droit de pétition devant le Parlement européen
diritto d'inchiesta	droit d'enquête
diritto relativo	droit personnel
forma stabilita dal diritto nazionale	formes prévues par la législation nationale
Gruppo di contatto sui diritti umani	groupe de contact sur les droits de l'homme
Patto internazionale relativo ai diritti economici,sociali e culturali	Pacte international relatif aux droits économiques,sociaux et culturels
persona giuridica di diritto privato	personne morale de droit privé
ragionevole apparenza del diritto	présomption de (fumus boni juris)
ragionevole apparenza del diritto	apparence d'un grief justifié (fumus boni juris)
ragionevole apparenza del diritto	fumus boni juris (fumus boni juris)
ragionevole apparenza del diritto	apparence de (fumus boni juris)
ragionevole apparenza del diritto	affaire qui, à première vue, paraît fondée (fumus boni juris)
restaurazione del diritto di voto	rétablissement du droit de vote
riserva nazionale di diritti al premio per vacca nutrice	réserve nationale de droits à la prime à la vache allaitante
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere	Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
Segreteria della sottocommissione per i diritti dell'uomo / Unità Diritti dell'uomo	Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme
Servizio Affari costituzionali e diritti dei cittadini	Service Affaires constitutionnelles et droits des citoyens
Servizio Diritti individuali	Service Droits individuels
Sottocommissione per i diritti dell'uomo	Sous-commission "Droits de l'homme"
strumenti delle Nazioni Unite in materia di diritti dell'uomo	instruments des Nations unies en matière de droits de l'homme
tavolo di lavoro sulla democratizzazione e sui diritti umani	table de travail sur la démocratie et les droits de l'homme
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali	Office de gestion et de liquidation des droits individuels
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali	Office "Gestion et liquidation des droits individuels"
Unità Azioni in materia di diritti umani	Unité Actions droits de l'homme
Unità di assistenza per lo Stato di diritto	Unité de l'État de droit
Unità di assistenza per lo Stato di diritto	Unité d'appui à l'État de droit
Unità Diritti dei progetti immobiliari	Unité Droit des projets immobiliers
Unità Diritti e obblighi del personale	Unité Droits et obligations statutaires
unità Diritti individuali e retribuzioni	Unité Droits individuels et rémunérations
Unità Diritto contrattuale e finanziario	Unité Droit contractuel et financier
Unità Diritto istituzionale e di bilancio	Unité Droit institutionnel et budgétaire
Unità Diritto Parlamentare e regolamentare	Unité Droits parlementaire et réglementaire
Unità Qualità legislativa C - Diritti dei cittadini	Unité Qualité législative C - Droits des citoyens
unità Retribuzione e diritti sociali dei deputati	Unité rémunération et droits sociaux des députés
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto	présomption de (fumus boni juris)
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto	affaire qui, à première vue, paraît fondée (fumus boni juris)
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto	apparence de (fumus boni juris)
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto	fumus boni juris (fumus boni juris)
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto	apparence d'un grief justifié (fumus boni juris)