Terms for subject Politics containing decisión

Spanish	Danish
atribuir la decisión sobre la demanda de intervención al Tribunal	henvise begæringen om intervention til Dosmtolen
Comité de adaptación al progreso técnico de la Decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales en la Comunidad	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelsen af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand i Fællesskabet
Comité de aplicación de la Decisión relativa a las actividades comunitarias en materia de análisis, de investigación y de cooperación en el ámbito del empleo y del mercado de trabajo 1998-2000	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Fællesskabsaktiviteter i forbindelse med Analyse, Forskning og Samarbejde på Beskæftigelses- og Arbejdsmarkedsområdet 1998-2000
decisión comunitaria importante	vigtig fællesskabsretsakt
decisión de plantear una cuestión	forelæggelseskendelse
decisión de plantear una cuestión	forelæggelsesbeslutning
decisión de plantear una cuestión	beslutning om forelæggelse
decisión de procedimiento	procedureafgørelse
decisión de remisión	forelæggelsesbeslutning
decisión de remisión	forelæggelseskendelse
decisión de remisión	beslutning om forelæggelse
decisión de suspensión	afgørelse om udsættelse
Decisión del Consejo relativa al acceso del público a los documentos del Consejo	Rådets afgørelse om aktindsigt i Rådets dokumenter
decisión del Presidente	afgørelse truffet af præsidenten
decisión sobre el asunto principal	afgørelse i hovedsagen
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.	Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
revocar la decisión de acumulación	ophæve foreningen af sagerne
salvo decisión en contrario	medmindre...anden beslutning