 |
| English | French |
| day care | garderie d'enfants |
| day care child care facilities | garderie d'enfants (services de garde d'enfants) |
| day note | note journalière |
| day release | jour de congé d'étude |
| day release Authorized absence of a trainee from work, with or without pay, to attend courses of related instruction for a number of hours (usually one to two days) each week | jour de congé d'étude (Système où la personne qui suit une formation est autorisée à s'absenter, en conservant ou non sa rémunération, pour suivre des cours d'enseignement complémentaire étalés sur un à deux jours par semaine) |
| International Day of Democracy | Journée internationale de la démocratie |
| the 15th day after their publication | le quinzième jour suivant leur publication |