DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing concerning | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a resounding note of alarm was heard concerning the situation in iraq in the declarations of many european leadersвысокая нота тревоги по поводу остановки в Ираке прозвучала в декларациях лидеров многих европейских стран (bigmaxus)
Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Co-operation on the Civil International Space StationСоглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения
concern for political factorsконъюнктурные соображения (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
constant concernпостоянная забота (ssn)
display concern about further rise of the material wellbeing of the working peopleзаботиться о дальнейшем подъёме материального благосостояния трудящихся
express deep concern overвыразить глубокую озабоченность / беспокойство в связи с (Moscow expressed deep concern over Israel's plans to build a large number of new housing complexes in the West Bank)
increased concern of statesmen overобострённая обеспокоенность политических деятелей (bigmaxus)
issues of common concernвопросы, представляющие взаимный интерес (AMlingua)
issues of common concernвопросы, вызывающие общую озабоченность (AMlingua)
little concernнезначительное внимание (Кунделев)
overriding concernосновная причина озабоченности (ssn)
party of social concernпартия, заботящаяся о социальных нуждах (ssn)
raise the concernозвучить проблему (A.Rezvov)
state of concernгосударство-изгой (Am. Andrey Truhachev)