 |
| English | Russian |
| clean government of corruption | очищать правительство от коррупции (sankozh) |
| clean up pollution | ликвидировать загрязнение (bigmaxus) |
| clean vehicle technologies | экологически чистые транспортные технологии |
| make a clean break from | полностью порвать с (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| person with clean criminal record | несудимый (no criminal record Artjaazz) |
| post-accident clean-up | ликвидация аварии (grafleonov) |
| stay clean | сохранять незапятнанную репутацию (He has a way of creating "barriers" between himself and wrongdoing, or even the appearance of wrongdoing. If there's a line you don't want to cross, you don't even walk up to it – you stop three feet in front of it. He possesses the judgment to stay away from things that can create problems later. Alex_Odeychuk) |
| win a clean election | победить на свободных и честных выборах (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |