 |
| English | Russian |
| award ceremony | торжественная церемония награждения (Анна Ф) |
| boycott the inauguration ceremony | бойкотировать церемонию инаугурации (scheduled for ... – ..., назначенную/запланированную на ...; англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
| during a ceremony | во время церемонии (Associated Press Alex_Odeychuk) |
| during a swearing-in ceremony | во время церемонии приведения к присяге (Alex_Odeychuk) |
| inauguration ceremony | церемония торжественного вступления в должность (Alex_Odeychuk) |
| presidential inauguration ceremony | церемония торжественного вступления в должность президента (Alex_Odeychuk) |
| ritual ceremony | ритуальная церемония (ssn) |
| swearing-in ceremony | церемония инаугурации (президента Andrey Truhachev) |