Terms for subject Politics containing brought

English	Russian
be brought to court	отдать под суд (The Killers were brought to court. матур кыз)
be brought to court	отдать под суд (The Killers were brought to court. матур кыз)
be brought under closer control	быть поставленным под жёсткий контроль (britannica.com Alex_Odeychuk)
be brought under control	быть взятым под контроль (Alex_Odeychuk)
be brought under control	быть поставленным под контроль (Alex_Odeychuk)
bring a complete democratic system	построить настоящую демократию (Alex_Odeychuk)
to bring about peace	добиваться мира (ssn)
bring about regime change	осуществлять смену режима (BBC News Alex_Odeychuk)
bring along	прибывать в сопровождении (кого-либо)
bring back law and order	восстановить порядок и власть закона (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Reuters Alex_Odeychuk)
bring before the court	предавать суду
bring communities together	объединять людей (Washington Post Alex_Odeychuk)
bring democracy	принести демократию (to ... – в ... Alex_Odeychuk)
bring down the regime	свергнуть режим (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
bring in a rule	вводить правило (ssn)
bring in an exception against	делать отвод (кандидату и т.п. ssn)
bring in majority rule	вводить правление большинства (ssn)
bring into power	привести к власти (Andrey Truhachev)
bring into power	приводить к власти (Andrey Truhachev)
bring into submission	приводить к повиновению (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk)
bring on undecided voters	привлечь на свою сторону неопределившихся избирателей (Politico Alex_Odeychuk)
bring out of international isolation	выводить из международной изоляции (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
bring out of the shadows	выводить из тени (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
to bring people freedom	приносить свободу народам (ssn)
to bring people freedom	освобождать народы (ssn)
to bring people out onto the streets	вызывать стихийные демонстрации (ssn)
bring pressure on	оказывать давление
bring prosperity to its people	приносить благосостояние своему народу (Atlantic Alex_Odeychuk)
bring the country to the verge of war	поставить страну на грань войны (Maria Klavdieva)
bring the situation under control	брать положение под контроль (ssn)
bring under regulation	урегулировать (Artjaazz)
bring under regulatory oversight	урегулировать (Artjaazz)
bring under the regulatory control	урегулировать (Artjaazz)
bring someone under one's umbrella	подчинить себе (Ольга Матвеева)
had brought masses to the streets	вывести народные массы на улицы (Washington Post Alex_Odeychuk)
have brought to your side	привлечь на свою сторону (New York Times Alex_Odeychuk)