Terms for subject Politics containing both sides

English	Russian
both sides of the aisle	обе фракции (респ. и демокр. в Конгрессе США Баян)
both sides of the aisle	республиканцы и демократы (О Конгрессе США. Например, если законопроект поддерживают обе партии. См.: wikipedia.org moevot)
lawmakers on both sides of the aisle	законодатели, представляющие обе части политического спектра (USA Today Alex_Odeychuk)
on both sides	на каждом фланге (A.Rezvov)