Terms for subject Politics containing becoming

English	Russian
be becoming increasingly authoritarian	становиться всё более авторитарным (Alex_Odeychuk)
be switching parties to become a Democrat	переходить в Демократическую партию (Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
became the leader of the opposition	стать лидером оппозиции (Alex_Odeychuk)
become a Bolshevik	большевизировать (impf and pf)
become a Bolshevik	большевизироваться (impf and pf)
become a fervent supporter of liberal democracy	стать ярым приверженцем либеральной демократии (CNN Alex_Odeychuk)
become a political hot potato	становиться жгучим политическим вопросом (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
become acting president	становиться исполняющим обязанности президента (англ. цитата заимствована из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
become an unlikely rallying point for nationalist sentiment	стать поводом для неожиданного подъёма националистических настроений (Alex_Odeychuk)
become Bolshevik	обольшевичиться
become Bolshevik	обольшевичиваться (impf of обольшевичиться)
become Fascist	фашиствовать
become Fascist	фашизироваться (impf and pf)
become legally invalid	утрачивать законную силу
become more conservative	праветь
become more conservative	поправеть
become more left	полеветь
become more left	леветь
become one	слиться воедино (Business and the state have become one – статья из Washington Post readerplus)
become part of the ruling elite	стать частью правящей элиты (Alex_Odeychuk)
become pawns in our game	стать пешками в нашей игре (Alex_Odeychuk)
become politically weaponised	стать политическим оружием (theguardian.com Alex_Odeychuk)
become prime minister with extended powers	стать премьер-министром с расширенными полномочиями (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
become the spokesman for	стать выразителем взглядов (кого-либо; CNN Alex_Odeychuk)
become the symbol for change	становиться символом перемен (англ. цитата взята из репортажа Voice of America; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
seek to become popular	искать популярности (Andrey Truhachev)
seek to become popular	работать ради популярности (Andrey Truhachev)
seek to become popular	стремиться к популярности (Andrey Truhachev)
seek to become popular	стараться стать популярным (Andrey Truhachev)
the antiwar movement has now become an important factor for peace	антивоенное движение стало мощным фактором в борьбе за мир (bigmaxus)
the arms race has become genuinely insane	гонка вооружений становится поистине безумной (bigmaxus)
the problem is now becoming ever more relevant	актуальность этой проблемы возрастает (bigmaxus)
the problem is now becoming ever more urgent	актуальность этой проблемы возрастает (bigmaxus)
the situation there is becoming more drastic	положение там не улучшается, а становится всё более острым (bigmaxus)