 |
| English | Russian |
| accept to attend only in the capacity of observer | соглашаться участвовать только в качестве наблюдателя |
| agree to attend only in the capacity of observer | соглашаться участвовать только в качестве наблюдателя |
| attend antiregime protests | участвовать в антирежимных протестах (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| attend the street protests | выйти на улицу (и принять участие в акциях протеста; CNN Alex_Odeychuk) |