Terms for subject Politics containing as

German	English
A-Punkt	"A" item
an das Plenum zurücküberweisen	to refer back to the plenary sitting
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen	take part in proceedings in an advisory capacity
Annahme der Liste der A-Punkte	approval of the list of "A" items
Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
Der Teil des Protokolls, der sich auf die Punkt ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten	information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
Der Teil des Protokolls, der sich auf die Punkte ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten	information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
die Kommission richtet alle hierzu erforderlichen Empfehlungen an...	to this end, the Commission shall make all appropriate recommendations to...
die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen	referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
Direktion A	Directorate for Administration and Finance
Direktion A	Directorate A
Direktion 1A - Binnenmarkt, Umwelt, Verkehr	Directorate for the Internal Market, Environment and Transport
Direktion 1A - Binnenmarkt, Umwelt, Verkehr	Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport
Direktion 1A - Humanressourcen	Directorate for Human Resources
Direktion 1A - Humanressourcen	Directorate 1A - Human Resources
Direktion 2A - Protokoll, Konferenzen	Directorate for Protocol and Conferences
Direktion 2A - Protokoll, Konferenzen	Directorate 2A - Protocol/Conferences
Generaldirektion A - Verwaltung	Directorate-General A - Administration
Generaldirektion A - Verwaltung	Directorate-General for Personnel and Administration
Generaldirektion A - Verwaltung	Directorate-General for Administration
Generaldirektion A - Verwaltung	Directorate-General A - Personnel and Administration
Minimum an Bevölkerungsdichte	minimum level of population
Referat A1	Unit A1
Referat A4	Unit A4
Referat A2	Unit A2
Referat A3	Unit A3
Referat A3	Working Conditions, Rights and Training
Referat A2	Recruitment and Career
Referat A4	General Administration
Referat A1	Budget and Finance
Referat Qualität der Rechtsakte A – Wirtschaft und Wissenschaft	Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy
Regionen an den Binnen- und Außengrenzen der Gemeinschaft	border regions within and outside the Community
Stellungnahme zu einem A-Punkt	a position on an "A" item
Stellungnahmen an den Rat richten	give opinions for the attention of the Council
Unterstützung bei Änderungen an der individuellen Ausrüstung	Support for Changes to Individual Equipment
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof	referral of a case back to the Court
wird voraussichtlich A-Punkt	likely to become an "A" item
wird voraussichtlich A-Punkt	likely to become an "I" item
Zustellung der Klageschrift an den Beklagten	service of the application on the defendant
Überweisung an den Ausschuss	referral to committee