English | French |
abandoned area | zone désaffectée |
Advisory Group on Women in Rural Areas | Groupe consultatif "Femmes en milieu rural" |
Agricultural area | Zone agricole |
agricultural area | zone agricole |
agricultural area in use | superficie agricole utilisée |
area aid application | demande d'aide "surface" |
"area" aid application | demande d'aide à la superficie |
area determined | superficie déterminée |
area of prosperity and good neighbourliness | espace de prospérité et de bon voisinage |
area-related aid application | demande d'aide "surface" |
area-related aid application | demande d'aide à la superficie |
area set-aside | surface gelée |
area set-aside | surface en jachère |
area specialist | spécialiste régional |
areas affected by specific handicaps | zones affectées de handicaps spécifiques |
assisted areas | régions assistées |
Atlantic to Ural Area | Zone de l'Atlantique à l'Oural |
backward rural areas | zones rurales attardées |
Bangui area | zone de Bangui |
coastal area | zone littorale |
compensatory allowances in less-favoured and mountain areas | indemnités compensatoires dans les zones défavorisées et de montagne |
Countries and areas | Pays et zones |
countries and areas | pays et zones |
cross-border area | zone transfrontalière |
cross-border area | région transfrontalière |
declining industrial area | zone industrielle en déclin |
declining rural areas | zones rurales en déclin |
declining rural areas | déclin rural |
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen EEE |
designated disadvantaged area | zone qualifiée de défavorisée |
developing area | zone de développement (Refers to subnational areas) |
developing area Refers to subnational areas | zone de développement |
development plan for rural areas | programme de développement rural |
development plan for rural areas | plan de développement des zones rurales |
economic and social conversion of areas facing structural difficulties | reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle |
eligible area | région éligible |
Euro-Mediterranean area | espace euro-méditerranéen |
European Economic Area Joint Parliamentary Committee | Comité parlementaire mixte de l'EEE |
European Economic Area Joint Parliamentary Committee | Comité parlementaire mixte de l'Espace économique européen |
European rural areas | espace rural européen |
extent to which an area is peripheral | périphéricité |
Forest area | Zone forestière |
forest area | zone forestière |
free trade area | zone de libre-échange |
free trade area A form of economic integration in which there exists free internal trade among member countries, but each member is free to levy different external tariffs against nonmember nations | zone de libre-échange (Forme d'intégration économique dans laquelle les échanges commerciaux sont libres entre les pays membres, chacun de ceux-ci conservant cependant la faculté de frapper de droits de douane différents les importations des pays non membres) |
Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | Groupe gestion durable de l'agriculture, de la pêche et de la sylviculture, y compris le développement intégré des zones rurales |
grouping of areas | regroupement de surfaces |
handicapped rural area | zone rurale à problèmes |
impoverished rural area | zone rurale appauvrie |
improvement of run-down areas | aménagement de sites dégradés |
industrial area | région industrielle (An area with a relatively high industrial concentration, either planned or unplanned, Région où la concentration industrielle est relativement élevée, qu'elle soit ou non planifiée) |
industrial area An area with a relatively high industrial concentration, either planned or unplanned | région industrielle (Région où la concentration industrielle est relativement élevée, qu'elle soit ou non planifiée) |
internal area | zone interne |
less-developed regions and areas | régions et zones les moins développées |
linguistic area having a limited coverage | région à aire linguistique restreinte |
local authority area | région institutionnelle |
malarious area | zone impaludée |
National Guaranteed Area | superficie nationale garantie |
Network of European Metropolitan Regions and Areas | Réseau des régions et aires métropolitaines d'Europe |
olive area | surface oléicole |
outlying area of the European Community | territoire périphérique de la Communauté européenne |
particularly disadvantaged areas | des zones particulièrement défavorisées |
priority area | zone prioritaire |
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
rural area | zone rurale |
Rural area | Zone rurale |
Rural Area Programme | Programme de développement rural |
severely handicapped area | région gravement handicapée |
single area payment scheme | régime de paiement unique à la surface |
standing group women in rural areas | groupe permanent "Femmes en milieu rural" |
Subcommission on Tourism and Rural Areas | Sous-commission du tourisme et de l'espace rural |
survey area | zone d'enquête |
the least-favoured areas | les régions les plus défavorisées |
travel-to-work area | zone de navette-travail |
UN resolution on safe areas | résolution des NU sur les zones de sécurité |
under-developed area | région sous-développée |
Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Unité Europe : Elargissement et Espace économique européen |
urban area | région urbaine |
urban areas in difficulty | zones urbaines en difficulté |
usable agricultural area | superficie agricole utilisée |
utilized agricultural area | superficie agricole utilisée |
vineyard area | surface encépagée |
Wide area ground surveillance | surveillance terrestre étendue |
wide area network | réseau à grande distance |
Working Party on Mountain Regions and Rural Areas | Groupe de travail sur les régions de montagne et l'espace rural |