| English | Maltese |
| a reply and a rejoinder or any other pleading | trattazzjoni |
| Accounting and Treasury Unit | Unità tal-Kontabilità u t-Teżor |
| Administration, Logistics and Innovation Service | Servizz tal-Amministrazzjoni, il-Loġistika u l-Innovazzjoni |
| Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Kumitat Konsultattiv dwar is-Sajd u l-Akkwakultura |
| Advisory Group on Agriculture and Environment | Grupp ta' Konsulenza dwar l-Agrikoltura u l-Ambjent |
| Advisory Group on Cereals, Oilseeds and Proteins | Grupp ta' Konsulenza dwar iċ-Ċereali, Żrieragħ li minnhom jintgħasar iż-żejt u l-Proteini |
| Advisory Group on Energy and Non-Food Crops | Grupp ta' Konsulenza dwar l-Enerġija u Wċuh tar-Raba' Mhux Tajbin għall-Ikel |
| Advisory Group on Flax and Hemp | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kittien u l-Qanneb |
| Advisory Group on Flowers and Ornamental Plants | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Fjuri u l-Pjanti Ornamentali |
| Advisory Group on Forestry and Cork | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Forestrija u s-Sufra |
| Advisory Group on Fruit and Vegetables | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Frott u l-Ħxejjex |
| Advisory Group on Olives and Derived Products | Grupp ta' Konsulenza dwar iż-Żebbuġ u l-Prodotti Miksuba Minnu |
| Advisory Group on Poultrymeat and Eggs | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tat-Tjur u l-Bajd |
| Advisory Group on Sheepmeat and Goatmeat | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Laħam tan-Nagħaġ u l-Laħam tal-Mogħoż |
| Agriculture and Fisheries Council | Kunsill Agrikoltura u Sajd |
| annual activity and monitoring report | rapporti annwali ta' ħidma u ta' segwitu |
| Applications and IT Systems Development Unit | Unità tal-Iżvilupp tal-Applikazzjonijiet u tas-Sistemi Informatiċi |
| area of prosperity and good neighbourliness | żona ta' prosperità u ta' viċinanza tajba |
| area of prosperity and good neighbourliness | żona ta' prosperità u ta' relazzjonijiet tajbin bejn il-ġirien |
| Brussels Buildings Management and Maintenance Unit | Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fi Brussell |
| Budget and Finance | Baġit u Finanzi |
| Budget and Verification Service | Servizz tal-Baġit u l-Verifika |
| Budgetary Planning and Execution Service | Servizz tal-Ippjanar u l-Eżekuzzjoni Baġitarja |
| Budgetary Planning, Execution and Control Unit | Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju |
| Catering and Staff Shop Unit | Unità tal-Forniment tal-Ikel u l-Ħanut għall-Persunal |
| Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | kodiċi tal-kondotta |
| Colour and Crossmedia Products Service | Servizz tal-Kulur u l-Prodotti f'Diversi Formati |
| Commissioner for Agriculture and Rural Development | Kummissarju għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs | Kummissarju għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji u l-Euro |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | Kummissarju għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji u l-Euro |
| Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth | Kummissarju għall-Edukazzjoni, il-Kultura, il-Multilingwiżmu u ż-Żgħażagħ |
| Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion | Kummissarju għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni |
| Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | Kummissarju għat-Tkabbir u l-Politika tal-Viċinat |
| Commissioner for Financial Programming and Budget | Kummissarju għall-Ipprogrammar Finanzjarju u l-Baġit |
| Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs | Kummissarju għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd |
| Commissioner for Health and Consumer Policy | Kummissarju għas-Saħħa u l-Politika tal-Konsumatur |
| Commissioner for Interinstitutional relations and administration | Kummissarju għar-Relazzjonijiet Interistituzzjonali u l-Amministrazzjoni |
| Commissioner for Internal Market and Services | Kummissarju għas-Suq Intern u s-Servizzi |
| Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship | Kummissarju għall-Ġustizzja, id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza |
| Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries | Kummissarju għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd |
| Commissioner for Research, Innovation and Science | Kummissarju għar-Riċerka, l-Innovazzjoni u x-Xjenza |
| Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | Kummissarju għat-Tassazzjoni, id-Dwana, l-Istatistika, l-Awditjar u l-Ġlieda Kontra l-Frodi |
| Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | Kummissarju għat-Tassazzjoni, id-Dwana, l-Istatistika, l-Awditjar u l-Ġlieda Kontra l-Frodi |
| Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Kumitat għal Direttivi li għandhom x'jaqsmu mal-Ismijiet u t-tikkettjar ta' Tessuti |
| Committee for Fisheries and Aquaculture | Kumitat għas-Sajd u l-Akkwakultura |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Kumitat STAR |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Il-Kumitat dwar l-Istrutturi Agrikoli u l-Iżvilupp Rurali |
| Committee on Agriculture and Rural Development | Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali |
| Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs | Kumitat dwar ċertifikati ta' karattru speċifiku għal prodotti agrikoli u prodotti tal-ikel |
| Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern |
| Committee on Culture and Education | Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni |
| Committee on directives relating to textile names and labelling | Kumitat għal Direttivi li għandhom x'jaqsmu mal-Ismijiet u t-tikkettjar ta' Tessuti |
| Committee on Economic and Monetary Affairs | Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji |
| Committee on Employment and Social Affairs | Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Kumitat tal-Piżijiet, ir-Regoli ta' Implimentazzjoni u l-Proċedura tal-Bordijiet ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju ta' l-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern |
| Committee on Industry, Research and Energy | Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija |
| Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel |
| Committee on the export and return of cultural goods | Kumitat dwar l-Esportazzjoni u r-Ritorn tal-Oġġetti Kulturali |
| Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur |
| Committee on Transport and Tourism | Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu |
| Committee on Women's Rights and Gender Equality | Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi |
| Communications and Information Systems Project Officer | Uffiċjal tal-Proġett għas-Sistemi tal-Komunikazzjoni u l-Informazzjoni |
| Communications Networks, Content and Technology DG | Direttorat Ġenerali għan-Netwerks tal-Komunikazzjonijiet, il-Kontenut u t-Teknoloġija |
| Competitions and Selection Procedures Unit | Unità tal-Konkorsi u l-Proċeduri ta' Selezzjoni |
| Conciliations and Codecision Unit | Unità tal-Konċiljazzjonijiet u l-Kodeċiżjoni |
| Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service | Servizz tal-Affarijiet Kostituzzjonali u tad-Drittijiet taċ-Ċittadini |
| Contracts and Procurement Unit | Unità tal-Kuntratti u l-Akkwisti Pubbliċi |
| Coordination and Programming Unit | Unità tal-Koordinament u tal-Programmazzjoni |
| Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | Kooordinazzjoni tal-ħidma konsultattiva, segwitu tal-opinjonijiet, djalogu strutturat, konsultazzjoni tal-partijiet interessati |
| Cost and quality Control Unit | Unità tal-Kontroll tal-Kostijiet u tal-Kwalità |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regolament tal-Kunsill KE Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regolament dwar l-OKS Unika |
| Customer Relationship and Communication Unit | Unità tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni |
| Delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, is-Serbja, il-Montenegro u l-Kosovo |
| Delegation for relations with Australia and New Zealand | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Awstralja u New Zealand |
| Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Isvizzera u n-Norveġja u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Islanda u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt taż-Żona Ekonomika Ewropea ŻEE |
| Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tax-Xlokk tal-Asja u mal-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja ASEAN |
| Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union | Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Magreb u l-Unjoni tal-Magreb Għarbi |
| Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees | Delegazzjoni għall-Kumitati Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Armenja, UE-Azerbajġan u UE-Ġeorġja |
| Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia | Delegazzjoni għall-Kumitati Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Kazakistan, UE-Kirgiżistan, UE-Uzbekistan UE-Taġikistan u delegazzjonijiet għar-relazzjonijiet mat-Turkmenistan u l-Mongolja |
| DG Agriculture and Rural Development | Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali |
| DG Development and Cooperation - EuropeAid | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
| DG Economic and Financial Affairs | Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji |
| DG Education and Culture | Direttorat Ġenerali għall-Edukazzjoni u l-Kultura |
| DG Employment, Social Affairs and Inclusion | DĠ Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni |
| DG Employment, Social Affairs and Inclusion | Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni |
| DG Enterprise and Industry | Direttorat Ġenerali għall-Intrapriża u l-Industrija |
| DG Health and Consumers | Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi |
| DG Human Resources and Security | Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u tas-Sigurtà |
| DG Human Resources and Security | DĠ Riżorsi Umani u Sigurtà |
| DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili |
| DG Internal Market and Services | Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern u s-Servizzi |
| DG Internal Market and Services | DĠ Suq Intern u Servizzi |
| DG Maritime Affairs and Fisheries | Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd |
| DG Mobility and Transport | Direttorat Ġenerali għall-Mobilità u t-Trasport |
| DG Regional and Urban Policy | Direttorat Ġenerali għall-Politika Reġjonali u Urbana |
| DG Research and Innovation | Direttorat Ġenerali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni |
| DG Taxation and Customs Union | Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l-Unjoni Doganali |
| Directorate for Administration and Finance | Direttorat għall-Amministrazzjoni u l-Finanzi |
| Directorate for Administrative and Financial Affairs | Direttorat għall-Affarijiet Amministrattivi u Finanzjarji |
| Directorate for Budget and Financial Services | Direttorat għall-Baġit u s-Servizzi Finanzjarji |
| Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs | Direttorat għad-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Affarijiet Kostituzzjonali |
| Directorate for Communication, Press and Events | Direttorat għall-Komunikazzjoni, l-Istampa u l-Avvenimenti |
| Directorate for Economic and Scientific Policies | Direttorat għall-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi |
| Directorate for Impact Assessment and European Added Value | Direttorat għall-Valutazzjoni tal-Impatt u l-Valur Miżjud Ewropew |
| Directorate for Institutional and Parliamentary Affairs | Direttorat għall-Affarijiet Istituzzjonali u Parlamentari |
| Directorate for Legislative Coordination and Conciliations | Direttorat għall-Koordinament Leġiżlattiv u l-Konċiljazzjonijiet |
| Directorate for Management of Support and Social Services | Direttorat għall-Ġestjoni tas-Servizzi ta' Sostenn u Soċjali |
| Directorate for Media and Communication | Direttorat għall-Mezzi tax-Xandir u l-Komunikazzjoni |
| Directorate for Member services and Registry | Direttorat għas-Servizzi lill-Membri u r-Reġistru |
| Directorate for Members' Financial and Social Entitlements | Direttorat għad-Drittijiet Finanzjarji u Soċjali tal-Membri |
| Directorate for Organisation and Planning | Direttorat għall-Organizzazzjoni u l-Ippjanar |
| Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Direttorat għall-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi u Servizzi Oħra |
| Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety | Direttorat għall-Prevenzjoni, l-Ewwel Għajnuna u s-Sikurezza kontra n-Nirien |
| Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety | Direttorat għall-Prossimità u l-Assistenza, is-Sigurtà u s-Sikurezza |
| Directorate for Publishing and Distribution | Direttorat għall-Pubblikazzjoni u d-Distribuzzjoni |
| Directorate for Strategy and Resources | Direttorat għall-Istrateġija u r-Riżorsi |
| Directorate for Structural and Cohesion Policies | Direttorat għall-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| Directorate for Support and Technological Services for Translation | Direttorat għall-Appoġġ u s-Servizzi Teknoloġiċi għat-Traduzzjoni |
| Directorate 1 - Media and Communication | Direttorat għall-Mezzi tax-Xandir u l-Komunikazzjoni |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Direttorat Ġenerali għan-Netwerks tal-Komunikazzjonijiet, il-Kontenut u t-Teknoloġija |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u r-Relazzjonijiet mal-Istati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji |
| Directorate-General for Education and Culture | Direttorat Ġenerali għall-Edukazzjoni u l-Kultura |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Direttorat Ġenerali għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Opportunitajiet Indaqs |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | DĠ Impjiegi, Affarijiet Soċjali u Inklużjoni |
| Directorate-General for Energy and Transport | Direttorat Ġenerali għall-Enerġija u t-Trasport |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | Direttorat Ġenerali għall-Intrapriża u l-Industrija |
| Directorate-General for Health and Consumers | Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u tas-Sigurtà |
| Directorate-General for Human Resources and Security | DĠ Riżorsi Umani u Sigurtà |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Direttorat Ġenerali għall-Għajnuna Umanitarja u l-Protezzjoni Ċivili |
| Directorate-General for Infrastructure and Logistics | Direttorat Ġenerali għall-Infrastruttura u l-Loġistika |
| Directorate-General for Innovation and Technological Support | Direttorat Ġenerali għall-Innovazzjoni u l-Appoġġ Teknoloġiku |
| Directorate-General for Interpretation and Conferences | Direttorat Ġenerali għall-Interpretazzjoni u l-Konferenzi |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja, il-Libertà u s-Sigurtà |
| Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries | Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd |
| Directorate-General for Mobility and Transport | Direttorat Ġenerali għall-Mobilità u t-Trasport |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u tas-Sigurtà |
| Directorate-General for Personnel and Administration | DĠ Riżorsi Umani u Sigurtà |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Direttorat Ġenerali għall-Politika Reġjonali u Urbana |
| Directorate-General for Research and Innovation | Direttorat Ġenerali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | Direttorat Ġenerali għat-Tassazzjoni u l-Unjoni Doganali |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Direttorat Ġenerali għan-Netwerks tal-Komunikazzjonijiet, il-Kontenut u t-Teknoloġija |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | Direttorat Ġenerali għas-Suq Intern u s-Servizzi |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | DĠ Suq Intern u Servizzi |
| Directorate-General Press and Communication | Direttorat Ġenerali għall-Komunikazzjoni |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Direttorat Ġenerali għall-Politika Reġjonali u Urbana |
| Eco-management and audit scheme Unit EMAS | Unità tal-Iskema ta' Mmaniġġjar u Awditjar Ekoloġiċi EMAS |
| Economic and Financial Affairs Council | Kunsill Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji |
| Economic and Scientific Policies Unit | Unità tal-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi |
| Economic and Scientific Policy Service | Servizz tal-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi |
| Education, Youth and Culture Council | Kunsill Edukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport |
| Education, Youth, Culture and Sport Council | Kunsill Edukazzjoni, Żgħażagħ, Kultura u Sport |
| Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG | Direttorat Ġenerali għall-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Opportunitajiet Indaqs |
| Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council | Kunsill Impjiegi, Politika Soċjali, Saħħa u Affarijiet tal-Konsumatur |
| Energy and Transport DG | Direttorat Ġenerali għall-Enerġija u t-Trasport |
| Engineering, Methods and Solutions | Inġinerija, Metodi u Soluzzjonijiet |
| English and Irish Translation Unit | Unità tat-Traduzzjoni Ingliża u Irlandiża |
| Equality and Diversity Unit | Unità tal-Ugwaljanza u d-Diversità |
| Euromed and Middle East Unit | Unità tal-Euromed u l-Lvant Nofsani |
| Europe of freedom and democracy Group | Grupp għall Ewropa ħielsa u demokratika |
| EuropeAid Development and Cooperation DG | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Direttorat Ġenerali għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni – EuropeAid |
| European Conservatives and Reformists Group | Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej |
| Events and Exhibitions Unit | Unità tal-Avvenimenti u Wirjiet |
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection | Ministeru Federali għall-Ikel, l-Agrikoltura u l-Protezzjoni tal-Konsumatur |
| Financial Resources Management and Controls Unit | Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji u Kontrolli |
| Fire and Safety Training Unit | Unità tat-Taħriġ u s-Sikurezza kontra n-Nirien |
| Forward planning, studies and academic networks | Ippjanar bil-quddiem, studji u netwerks akkademiċi |
| Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | Qafas għal Tkabbir b'Saħħtu, Sostenibbli u Bilanċjat |
| General Affairs and External Relations Council | Kunsill Affarijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni |
| Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa |
| Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | Grupp tal-Allejanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew |
| High Representative for the Common Foreign and Security Policy | Rappreżentant Għoli għall-politika barranija u ta' sigurtà komuni |
| Horizontal and Thematic Monitoring Unit | Unità tal-Monitoraġġ Orizzontali u Tematiku |
| ICT Operations and Hosting Unit | Unità tal-Operazzjonijiet u l-Hosting tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni |
| Individual Entitlements and Payroll Unit | Unità tad-Drittijiet Individwali u r-Rimunerazzjoni |
| Individual Equipment and Logistics Unit | Unità tat-Tagħmir Individwali u l-Loġistika |
| Industry and Market Directorate | Direttorat tal-Industrija u s-Suq |
| Information and Intelligence Project Officer | Uffiċjal tal-Proġett għall-Informazzjoni u l-Intelligence |
| Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni tal-Uffiċċji tal-Informazzjoni |
| Information Society and Media DG | Direttorat Ġenerali għan-Netwerks tal-Komunikazzjonijiet, il-Kontenut u t-Teknoloġija |
| Information System for Agricultural Market Management and Monitoring | Sistema ta' Informazzjoni għall-Ġestjoni u l-Monitoraġġ tas-Suq Agrikolu |
| Information Technology and IT Support Unit | Unità tal-Informatika u l-Appoġġ għall-IT |
| Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit | Unità tal-Affarijiet Istituzzjonali, Ġuridiċi u Baġitarji |
| Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | amministrazzjoni integrata ta' sistema ta' kontroll għal ċerti skemi ta' għajnuna Komunitarja |
| Justice and Home Affairs Council | Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni |
| Justice, Freedom and Security DG | Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja, il-Libertà u s-Sigurtà |
| land registry maps and documents | mapep u dokumenti tar-reġistru tal-artijiet |
| Legislative and Judicial Coordination Unit | Unità tal-Koordinament Leġiżlattiv u Ġudizzjarju |
| Legislative Planning and Coordination Unit | Unità għall-Koordinament u l-Ippjanar Leġiżlattiv |
| Legislative Planning and Coordination Unit | Unità tal-Ippjanar Leġiżlattiv u l-Koordinament |
| Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva A - Politika Ekonomika u Xjentifika |
| Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva B - Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit | Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fil-Lussemburgu |
| Malta Regional Development and Dialogue Foundation | Fondazzjoni għall-Iżvilupp Reġjonali u d-Djalogu f'Malta |
| Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Kumitat ta' Ġestjoni tas-Sajd u l-Akkwakultura |
| Media Services and Monitoring Unit | Unità tas-Servizzi u l-Monitoraġġ tal-Midja |
| Meetings and Conferences Unit | Unità tal-Laqgħat u l-Konferenzi |
| Members' Pensions and Insurance Service | Servizz tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni tal-Membri |
| Members' Salaries and Social Entitlements Unit | Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri |
| Members' Travel and Subsistence Expenses Unit | Unità tal-Ispejjeż tal-Ivvjaġġar u tas-Sussistenza tal-Membri |
| Methods, Standards and ICT Security | Metodi, Standards u Sigurtà tat-ICTs |
| Monitoring and Information Centre | Ċentru ta' Monitoraġġ u Informazzjoni MIC |
| Multilingualism and External Relations Unit | Unità tal-Multilingwiżmu u r-Relazzjonijiet Esterni |
| nomenclature of countries and territories | nomenklatura tal-pajjiżi u t-territorji |
| Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l-Ħlas tal-Intitolamenti Individwali |
| On-site and Online Library Services Unit | Unità tal-Librerija fil-Post u Onlajn |
| Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | Unità tal-Assistenza Parlamentari u l-Ispejjeż Ġenerali tal-Membri |
| Pay and Verification Service | Servizz tas-Salarju u l-Verifika |
| Pensions and Social Insurance Unit | Unità tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni Soċjali |
| Personnel and Administration DG | Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u tas-Sigurtà |
| Personnel and Administration DG | DĠ Riżorsi Umani u Sigurtà |
| Personnel and Planning Unit | Unità tal-Persunal u l-Ippjanar |
| Planning and Evaluation | Ippjanar u Valutazzjoni |
| Planning and Strategic Management Unit | Unità tal-Ippjanar u l-Ġestjoni Strateġika |
| Plenary Organisation and Follow-up Unit | Unità tal-Iżvolġiment u s-Segwitu tas-Seduta Plenarja |
| Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs | Dipartiment Tematiku għall-Politiki tad-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Affarijiet Kostituzzjonali |
| Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies | Dipartiment Tematiku għall-Politiki Ekonomiċi, Xjentifiċi u tal-Kwalità tal-Ħajja |
| Policy Department for Structural and Cohesion Policies | Dipartiment Tematiku għall-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| Political Structures Financing and Inventory Unit | Unità tal-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi u l-Inventarju |
| Press, Internal and External Communication | Stampa, Komunikazzjoni Interna u Esterna |
| Privileges and Documentation Service | Servizz tal-Privileġġi u d-Dokumentazzjoni |
| procedure in plenary without amendment and debate | proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti |
| Procurement and Contract Management Unit | Unità tal-Ġestjoni tal-Akkwist u l-Kuntratti |
| Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity | Programm ta' Soluzzjonijiet Speċifiċi Relatati mal-Periferiċità u l-Insularità |
| Proof-reading and Document Preparation Service | Servizz tal-Korrezzjoni u t-Tħejjija Dokumentarja |
| Protection and Survivability Project Officer | Uffiċjal tal-Proġett għall-Protezzjoni u l-Kapaċità ta' Sopravivenza |
| Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities | Protokoll dwar l-Artikolu 40.3.3 tal-Kostituzzjoni tal-Irlanda |
| Protocol on economic and social cohesion | Protokoll dwar il-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali |
| Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protokoll dwar il-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali |
| Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State | Protokoll dwar merkanzija li toriġina u tiġi minn ċerti pajjiżi u li tgawdi trattament speċjali meta impurtata fi Stat Membru |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland | Protokoll dwar l-applikazzjoni ta' ċerti aspetti tal-Artikolu 26 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għar-Renju Unit u għall-Irlanda |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | Protokoll dwar l-applikazzjoni ta' ċerti aspetti tal-Artikolu 26 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għar-Renju Unit u għall-Irlanda |
| Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Protokoll dwar il-kriterji ta' konverġenza |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Protokoll dwar il-konsegwenzi finanzjarji tal-iskadenza tat-Trattat tal-KEFA u dwar il-Fond tar-Riċerka għall-Faħam u l-Azzar |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | Protokoll dwar il-lokalità tas-sede tal-istituzzjonijiet u ta' ċerti organi, korpi u dipartimenti tal-Unjoni Ewropea |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | Protokoll dwar il-lokalità tas-sede tal-istituzzjonijiet u ta' ċerti organi, korpi u dipartimenti tal-Unjoni Ewropea |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland | Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda fir-rigward tal-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda fir-rigward tal-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokoll dwar l-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew |
| Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | Protokoll dwar it-transizzjoni għat-tielet stadju tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja |
| Purchases, management of goods and inventory Unit | Unità tal-Akkwisti, il-Ġestjoni tal-Beni u l-Inventarju |
| Recruitment and Career | Reklutaġġ u Karrieri |
| Recruitment and Transfers Unit | Unità tar-Reklutaġġ u t-Trasferimenti tal-Persunal |
| reduction and exclusion | tnaqqis u esklużjoni |
| rendering collection and treatment facilities | faċilitajiet ta' tqassim u trattament |
| Reports of cases before the Court of Justice and the General Court | Ġabra tal-Ġurisprudenza tal-Qorti tal-Ġustizzja u tal-Qorti tal-Prim'Istanza |
| Risk Prevention and Well-being at Work Unit | Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol |
| Science and technology options assessment | Il-valutazzjoni tal-għażliet xjentifiċi u teknoloġiċi STOA |
| Secretariat of the Bureau and the Quaestors | Segretarjat tal-Bureau u tal-Kwesturi |
| Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Segretarjat tal-Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali |
| Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Segretarjat tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern |
| Secretariat of the Committee on Culture and Education | Segretarjat tal-Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni |
| Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Segretarjat tal-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji |
| Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Segretarjat tal-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Segretarjat tal-Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija |
| Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Segretarjat tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel |
| Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Segretarjat tal-Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur |
| Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Segretarjat tal-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu |
| Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Segretarjat tal-Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi |
| Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Segretarjat tas-Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża |
| Security and Safety Brussels Unit | Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Brussell |
| Security and Safety Luxembourg Unit | Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Lussemburgu |
| Security and Safety Strasbourg Unit | Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Strasburgu |
| Service for Client Relations and Projects Office | Servizz tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Uffiċċju tal-Proġetti |
| Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties | Servizz tal-Membri Mhux Affiljati, Assoċjazzjonijiet, Fondazzjonijiet, Gruppi u Partiti |
| sheep and goat supplementary premium | primjum supplementari għan-nagħaġ u l-mogħoż |
| Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Il-programm speċjali ta' l-adeżjoni għall-agrikoltura u l-iżvilupp rurali |
| special committee on organised crime, corruption and money laundering | kumitat speċjali għall-kriminalità organizzata, il-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus |
| Staff Management and Careers Unit | Unità tal-Ġestjoni tal-Persunal u tal-Karrieri |
| Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Kumitat Permanenti għall-Indikazzjonijiet Ġeografiċi Protetti u d-Denominazzjonijiet Protetti tal-Oriġini |
| statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions | dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni dwar l-affidabbiltà tal-kontijiet u l-legalità u r-regolarità tal-operazzjonijiet li jaqgħu taħthom |
| Stores and Warehouses Service | Servizz tal-Imħażen |
| Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit | Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fi Strasburgu |
| Strategy and Coordination Unit | Unità tal-Istrateġija u l-Koordinament |
| Structural and Cohesion Policies Unit | Unità tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| Structural and Cohesion Policy Service | Servizz tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| Subcommittee on Security and Defence | Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża |
| Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | Netwerk tas-Sussidjarjetà, Pjattaforma għall-Monitoraġġ tal-Ewropa 2020, Patt tas-Sindki u REKT |
| Supervision and Operations | Superviżjoni u Operazzjonijiet |
| Systems Network Engineering and Architecture | Inġinerija u Arkitettura tan-Netwerks Informatiċi |
| Technologies and Information Security Unit | Unità tat-Teknoloġiji u s-Sigurtà tal-Informazzjoni |
| The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public | L-informazzjoni mill-minuti li tinsab f'dan id-dokument mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku |
| This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public | Din id-dikjarazzjoni għall-minuti mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku |
| Training and Traineeships Unit | Unità tat-Taħriġ u l-Apprendistati |
| Transatlantic Relations and G8 Unit | Unità tar-Relazzjonijiet Transatlantiċi u l-G8 |
| Travel Agency and Members' Professional Training Unit | Unità tal-Uffiċċju tal-Ivvjaġġar u t-Taħriġ Professjonali tal-Membri |
| Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Unità tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku |
| Unit for Asia, Australia and New Zealand | Unità tal-Asja, l-Awstralja u n-New Zealand |
| Unit for Contract and Financial Law | Unità tal-Liġi Kuntrattwali u Finanzjarja |
| Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Unità tal-Koordinament tal-Attivitajiet Editorjali u ta' Komunikazzjoni |
| Unit for Economic and Scientific Policies | Unità tal-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi |
| Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Unità tal-Ewropa: Is-Sħubija mal-Lvant u r-Russja |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Unità tal-Ewropa: It-Tkabbir u ż-Żona Ekonomika Ewropea |
| Unit for Institutional and Budgetary Law | Unità tal-Liġi Istituzzjonali u Baġitarja |
| Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Unità tal-Organizzazzjoni Interna u l-Ippjanar tar-Riżorsi Umani |
| Unit for Justice and Civil Liberties | Unità tal-Ġustizzja u l-Libertajiet Ċivili |
| Unit for Legislative Coordination and Programming | Unità tal-Koordinament Leġiżlattiv u l-Programmazzjoni |
| Unit for Reception and Referral of Official Documents | Unità tal-Ilqigħ u r-Referenza tad-Dokumenti Uffiċjali |
| Unit for Rules and Parliamentary Law | Unità tal-Liġi Parlamentari u Regolatorja |
| Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | Unità tal-Valutazzjoni tal-Għażliet Xjentifiċi u Teknoloġiċi STOA |
| Unit for Staff rights and obligations | Unità tad-Drittijiet u l-Obbligi tal-Persunal |
| Unit for Structural and Cohesion Policies | Unità tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni |
| Unit ICT Evolution and Maintenance | Unità tal-Evoluzzjoni u l-Manutenzjoni tal-ICT |
| Unrepresented Nations and Peoples Organisation | Organizzazzjoni ta' Nazzjonijiet u Popli Mhux Rappreżentati |
| venue of sittings and meetings | il-post tas-seduti u l-laqgħat |
| Visits and Seminars Unit | Unità taż-Żjarat u s-Seminars |
| Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks. | Meta dikjarazzjonijiet, konklużjonijiet jew riżoluzzjonijiet ikunu ġew adottati formalment mill-Kunsill, dan ikun indikat fl-intestatura tas-suġġett ikkonċernat u t-test jitqiegħed bejn il-virgoletti. |
| Working Conditions, Rights and Training | Kundizzjonijiet tax-Xogħol, Drittijiet u Taħriġ |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Grupp ta' ħidma fi ħdan il-Kumitat Parlamentari ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Montenegro |
| Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee | Grupp ta' Ħidma għall-Kumitat Parlamentari ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Albanija |
| zone of prosperity and a friendly neighbourhood | żona ta' prosperità u ta' relazzjonijiet tajbin bejn il-ġirien |
| zone of prosperity and a friendly neighbourhood | żona ta' prosperità u ta' viċinanza tajba |
