| Latvian | Spanish |
| B ģenerāldirektorāts - Lauksaimniecība, zivsaimniecība, sociālās lietas un veselības aizsardzība | Dirección General B - Agricultura y Pesca |
| B ģenerāldirektorāts - Lauksaimniecība, zivsaimniecība, sociālās lietas un veselības aizsardzība | Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad |
| C ģenerāldirektorāts - Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība | Dirección General K - Consejo de Asuntos Exteriores, Ampliación, Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| C ģenerāldirektorāts - Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība | Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil |
| Civilās aizsardzības direktorāts | Dirección de Protección Civil |
| Civilās aizsardzības direktorāts | Dirección 4 - Protección Civil |
| Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi | Grupo de Trabajo del Artículo 29 |
| Darba grupa personu aizsardzībai attiecībā uz personas datu apstrādi | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales |
| Datu aizsardzība | Protección de Datos |
| Datu aizsardzības nodaļa | Unidad de Protección de Datos |
| direktorāts - Civilā aizsardzība | Dirección de Protección Civil |
| direktorāts - Civilā aizsardzība | Dirección 4 - Protección Civil |
| direktorāts - Humānā palīdzība un civilā aizsardzība | Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| direktorāts - Humānā palīdzība un civilā aizsardzība | Unidad 2C - Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| direktorāts - Lauksaimniecības struktūras, lauku attīstība, ar lauksaimniecību saistīti monetāri un finanšu jautājumi, augu veselība, organiski produkti, pārtikas kvalitāte, ĢMO, Pārtikas kodekss, augu aizsardzība | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| direktorāts - Nodarbinātība, sociālā politika, veselības aizsardzība un pārtikas produkti | Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios |
| direktorāts - Nodarbinātība, sociālā politika, veselības aizsardzība un pārtikas produkti | Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte |
| direktorāts - Paplašināšanās, drošība, civilā aizsardzība, atbalsts Ārlietu padomei | Dirección 2 - Ampliación, Europa excepto UE, Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores |
| Drošības un aizsardzības apakšgrupa | Subcomisión de Seguridad y Defensa |
| Drošības un aizsardzības apakškomiteja | Subcomisión de Seguridad y Defensa |
| Drošības un aizsardzības apakškomitejas sekretariāts | Secretaría de la Subcomisión de Seguridad y Defensa |
| ESKI aizsardzības nodaļa | Unidad de Garantía de la Información |
| ESKI aizsardzības nodaļa | Unidad de Protección de la ICUE |
| Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD | DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts | Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts | DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil |
| Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja | Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor |
| Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komitejas sekretariāts | Secretaría de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor |
| Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu zinātnes un tehnikas attīstībai direktīvu attiecībā uz ūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu, ko rada lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti | Comité de adaptación al progreso científico y técnico la aplicacion de la Directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agrícultura |
| Lauksaimniecības struktūru, lauku attīstības, ar lauksaimniecību saistītu monetāru un finanšu jautājumu, augu veselības, organisku produktu, pārtikas kvalitātes, ĢMO, Pārtikas kodeksa un augu aizsardzības direktorāts | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| Nodarbinātības, sociālās politikas, veselības un patērētāju tiesību aizsardzības padome | Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores |
| Nodarbinātības, sociālās politikas, veselības un patērētāju tiesību aizsardzības padome | Consejo EPSCO |
| panta datu aizsardzības darba grupa | Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales |
| panta datu aizsardzības darba grupa | Grupo de Trabajo del Artículo 29 |
| Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību | Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales |
| Sociālās aizsardzības komiteja | Comité de Protección Social |
| Veselības aizsardzības un drošuma jautājumu nodaļa | Servicio de Sanidad y Seguridad |
