Terms for subject Politics containing a court

English	French
a chamber designated by the court for that purpose	une chambre que la cour désigne à cet effet
a considerable increase in the workload of the Court	une surcharge considérable de la Cour
a court with jurisdiction in civil proceedings	un tribunal statuant en matière civile
a lawyer entitled to practise before a court of a Member State	avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre
absence from the Court of a judge	absence au sein de la Cour d'un juge
to apply for a change in the composition of the Court	demander la modification de la composition de la Cour
to bring a case before the Court of Justice of the European Union	saisir la Cour de justice de l'Union européenne
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	saisir la Cour de justice de l'Union européenne
Chamber of a Member of the Court	Cabinet d'un Membre de la Cour
if the ... scope of a judgment is in doubt, the Court shall construe it	en cas de difficulté sur ... le portée d'un arrêt, il appartient à la Cour de l'interpréter
intervention of a case before the Court	intervention à un litige pendant devant la Cour
refer a case to the Court of First Instance sitting in plenary session	renvoyer une affaire à la formation plénière
referral of a case back to the Court	renvoi d'une affaire devant la Cour
sit as a full Court	siéger en assemblée plénière
the Court shall have jurisdiction to hear any appeal to have a decision ... set aside	les décisions sont susceptibles de recours en annulation devant la Cour
the Court shall postpone all other cases, and shall give a decision after hearing the Advocate-General	la Cour statue, toutes affaires cessantes, l'avocat général entendu.