Terms for subject Politics containing a

English	Polish
"A" item	punkt A
a reply and a rejoinder or any other pleading	pismo procesowe
addition to provisional list of "A" items	uzupełnienie do wstępnego wykazu punktów A
Advisory Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels	Komitet Doradczy ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Redukcji Zawartości Siarki w Niektórych Paliwach Ciekłych
alternative motion for a resolution	alternatywny projekt rezolucji
application for suspension of operation of a measure	wniosek o zawieszenie wykonania
approval of the list of "A" items	zatwierdzenie wykazu punktów A
to bring a case before the Court of Justice of the European Union	wnieść skargę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
to bring a case before the Court of Justice of the European Union	wnieść sprawę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	wnieść sprawę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	wnieść skargę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Komitet ds. Stosowania Rozporządzenia Dopuszczającego Dobrowolny Udział Spółek Sektora Przemysłowego w Systemie Zarządzania Środowiskiem i Audytu Środowiskowego we Wspólnocie EMAS
Committee for implementing the directive establishing a Community policy regarding water	Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy Ustanawiającej Politykę Wodną Wspólnoty
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR	Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego TBR
Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases	Komitet ds. Decyzji Ustanawiającej Sieć Nadzoru i Kontroli Epidemiologicznej Chorób Zakaźnych
Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products	Rozporządzenie Rady WE nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku
Directorate A	Dyrekcja Administracji i Finansów
Directorate 1A - Human Resources	Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie
Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport	Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport
Directorate 2A - Protocol/Conferences	Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje
Directorate-General A - Administration	Dyrekcja Generalna A – Administracja
Directorate-General A - Personnel and Administration	Dyrekcja Generalna A – Administracja
to give a preliminary ruling	wydać orzeczenie w trybie prejudycjalnym
inadmissibility of a matter	stwierdzenie niedopuszczalności
to institute third-party proceedings to contest a judgment	wnieść powództwo osoby trzeciej przeciwko prawomocnemu orzeczeniu
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure.	Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady
item on which a vote may be requested	punkt, który może podlegać głosowaniu
joint motion for a resolution	wspólny projekt rezolucji
Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy	Dział ds. Jakości Legislacyjnej A - Polityka Gospodarcza i Naukowa
likely to become an "A" item	może stać się punktem A
likely to become an "A" item	może stać się punktem I
motion for a resolution	projekt rezolucji
non-legislative motion for a resolution	projekt rezolucji nieustawodawczej
opinion in the form of a letter	opinia w formie pisma
Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State	Protokół w sprawie towarów pochodzących i przywożonych z niektórych krajów i będących przedmiotem szczególnego traktowania przy wwozie do Państwa Członkowskiego
provisional list of "A" items	wstępny wykaz punktów A
redrafting of a government bill	autopoprawka
revision of a judgment	wznowienie postępowania
sit as a full Court	obradować w pełnym składzie
Unit A2	Dział Rekrutacji i Kariery Zawodowej
Unit A3	Dział Warunków Pracy, Uprawnień i Szkoleń
Unit A4	Dział Administracji Ogólnej
Unit A1	Dział Budżetu i Finansów
When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:	Z chwilą ostatecznego przyjęcia punktów A związanych z aktami ustawodawczymi Rada wyraziła zgodę, by do niniejszego protokołu wpisać, co następuje:
zone of prosperity and a friendly neighbourhood	przestrzeń dobrobytu i dobrego sąsiedztwa