Terms for subject Politics containing Vertrag

German	Danish
die in diesem Vertrag bezeichneten Gebiete	de i denne Traktat omhandlede forhold
die Kommission, als Hüterin der Verträge	traktatens vogter
die Kommission, als Hüterin der Verträge	Kommissionen, traktaternes vogter
die Kommission, als Hüterin der Verträge	Kommissionen, traktatens vogter
Hüterin der Verträge	Kommissionen, traktaternes vogter
Hüterin der Verträge	traktatens vogter
Hüterin der Verträge	Kommissionen, traktatens vogter
Maastrichter Vertrag	Traktat om Den Europæiske Union
Maastrichter Vertrag	Maastrichttraktaten
nach Massgabe dieses Vertrages und der darin vorgesehenen Zeitfolge	under de betingelser og i det tempo,som er foreskrevet i denne traktat
Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit	Collective Security Treaty Organisation
Organisation des Warschauer Vertrags	Warszawapagtens Organisation
Organisation des Warschauer Vertrags	Warszawapagten
Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft	protokol ad artikel 157 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Protokoll zu Artikel 67 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft	protokol vedrørende artikel 67 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union	protokol ad artikel 157 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Union	protokol ad artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union
Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union	protokol ad artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union
Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften	protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf Irland	protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 26 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf das Vereinigte Königreich und auf Irland	protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl	protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft	protokol om konvergenskriterierne
Referat Vertrags- und Finanzrecht	Enheden for Kontraktret og Finansiel Ret
Referat Verträge und öffentliche Auftragsvergabe	Kontoret for Offentlige Kontrakter og Indkøb
Referatsleiter Verträge	ledende medarbejder indgåelse af kontrakter
Römischer Vertrag	traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
unter Vertrag genommenes internationales Personal	internationalt personel
unter Vertrag genommenes internationales Personal	internationalt personale
Vertrag von Maastricht	traktat om Den Europæiske Union
Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft	traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft	traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union	traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Vertrag über die Europäische Union	traktat om Den Europæiske Union