 |
| German | Russian |
| aus der Position der Stärke | с позиций силы (Zitat: Wenn sie auch weiter mit dem Iran aus der Position der Stärke sprechen werden Andrey Truhachev) |
| aus einer Position der Stärke agierend | действуя с позиций силы (Andrey Truhachev) |
| aus einer Position der Stärke heraus | с позиции силы (Abete) |
| in einem friedlichen Europa herrscht die Stärke des Rechts – und nicht das Recht des Stärkeren | сила права (Цитата из речи президента Германии Штайнмайера в Таллинне 23.08.2017 Евгения Ефимова) |
| Politik der starken Hand | политика сильной руки (Andrey Truhachev) |
| politisches Gewicht stärken | повысить политический вес (Abete) |
| starkes Friedensengagement zeigen | вносить активный вклад в борьбу за мир (mirelamoru) |