DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing Sovereignty | all forms | exact matches only
EnglishRussian
constitutional sovereigntyконституционный суверенитет (grafleonov)
cyberspace sovereigntyсуверенитет в киберпространстве (Alex_Odeychuk)
declare sovereigntyобъявить о суверенитете (vikulika)
International Commission on Intervention and State SovereigntyМеждународная комиссия по вопросам вмешательства и государственного суверенитета (официальные документы используют не слова "по вопросам интервенции", а слова "по вопросам вмешательства". См. напр. un.org AlexanderKayumov)
internet sovereigntyсуверенитет в интернете (the notion that nations should have total control over the Internet within their borders; англ. термин используется в новостных сообщениях CNN, США Val_Ships)
partition of sovereigntyразделение власти (ssn)
permanent sovereigntyпостоянный суверенитет (ssn)
pooling sovereigntyобъединённый суверенитет (leselidze)
principle of state sovereigntyпринцип государственного суверенитета (grafleonov)
recognition of sovereigntyпризнание суверенитета (ssn)
renunciation of sovereigntyотказ от суверенитета (ssn)
respect for national sovereigntyуважение национального суверенитета (ssn)
respect of the sovereignty and independence of the countryуважение суверенитета и независимости страны (ssn)
restoration of the country's sovereigntyвосстановление суверенитета страны (ssn)
restraints on sovereigntyограничения суверенитета (A.Rezvov)
restriction of sovereigntyограничение суверенитета (ssn)
victory for national sovereigntyпобеда национального суверенитета (A.Rezvov)