Terms for subject Politics containing Personal

English	Russian
enemy of personal freedom	враг свободы личности (Alex_Odeychuk)
for me it's a personal issue	для меня это вопрос личного характера (в случаях когда, ситуация отражается на субъекте лично и влияет на него)
have a lot of personal political face involved in it	поставить в связи с этим вопросом на карту свой личный политический престиж (CNN Alex_Odeychuk)
High Level Personal Representative	личный представитель высокого уровня
non-personal voting	кнопкодавство (goo.gl Artjaazz)
personal address	домашний адрес (= private address ssn)
personal administration	руководство кадрами (ssn)
personal allowance	персональная надбавка (ssn)
personal ambitions	личные амбиции (ssn)
personal animosity between	личная неприязнь между (someone – кем-либо ssn)
personal appointment	личный приём (tatsianax)
personal assistant to a minister	личный помощник министра (ssn)
personal changes	кадровые перестановки (см. Politics En-Ru к версии ABBYY Lingvo x5 ssn)
personal characteristic	характеристика личности (ssn)
personal characteristic	персональная характеристика (ssn)
personal diplomacy	личная дипломатия (bookworm)
personal freedom	свобода личности
personal liberties	гражданские права и свободы (Alex_Odeychuk)
personal movement	движение вождистского типа (движение, построенное вокруг личности вождя, идеология в движении играет второстепенную роль; CNN Alex_Odeychuk)
personal participation	личное участие (ssn)
personal patronage	личный патронаж (Alex_Odeychuk)
personal political fortune	собственные политические очки (Alex_Odeychuk)
personal prestige	личная репутация (Washington Post Alex_Odeychuk)
personal prestige	личный престиж (Washington Post Alex_Odeychuk)
personal standing	личная позиция (CNN Alex_Odeychuk)
take personal charge of the crisis	принять личное участие в разрешении кризиса (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)