Terms for subject Politics containing Les

Italian	French
accordo tra le parti sulle spese	accord des parties sur les dépens
chiarire i punti controversi tra le parti	clarifier les points litigieux entre les parties
Comitato consultivo per le azioni nel settore della sicurezza dei sistemi di informazione SOG-IS	Comité consultatif pour les actions à mener dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information SOG-IS
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino	Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
determinare i punti sui quali le parti devono completare la loro argomentazione	déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation
direzione 3 - Pesca, comprese le relazioni esterne	Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
Le persone fisiche o giuridiche ... possono intervenire in questa causa	les personnes physiques ou morales ... peuvent intervenir à ce litige
Missione permanente della Svizzera presso le organizzazioni internazionali a Ginevra	Mission permanente de la Suisse près les organisations internationales à Genève
organismo autorizzato a rilasciare le attestazioni	organisme habilité à délivrer les attestations
se le parti soccombono rispettivamente su uno o più capi	si les parties succombent respectivement sur un ou plusieurs chefs
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo	Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg