| English | Romanian |
| administrative ruling of general application | hotărâre administrativă cu aplicare generală |
| Advocate-General | avocat general |
| Cabinet of the Secretary General | Cabinetul secretarului general |
| Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comitetul privind cel de-al doilea sistem general de recunoaștere a formării profesionale |
| Deputy Secretary-General | Secretar General adjunct |
| Directorate-General | direcție generală |
| Directorate-General A - Administration | Direcția generală A - Administrație |
| Directorate-General A - Personnel and Administration | Direcția generală A - Administrație |
| Directorate-General B - Agriculture and Fisheries | Direcția generală B - Agricultură, Pescuit, Afaceri Sociale și Sănătate |
| Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health | Direcția generală B - Agricultură, Pescuit, Afaceri Sociale și Sănătate |
| Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | Direcția generală C - Afaceri Externe, extindere și protecție civilă |
| Directorate-General D - Justice and Home Affairs | Direcția generală D - Justiție și Afaceri interne |
| Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
| Directorate-General F - Communication and Transparency | Direcția generală F - Comunicare și transparență |
| Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | Direcția generală F - Comunicare și transparență |
| Directorate-General for Administration | Direcția generală A - Administrație |
| Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Direcția generală B - Agricultură, Pescuit, Afaceri Sociale și Sănătate |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agricultură și Dezvoltare Rurală |
| Directorate-General for Budget | Direcția Generală Buget |
| Directorate-General for Climate Action | Direcția Generală Politici Climatice |
| Directorate-General for Communication | Direcția Generală Comunicare |
| Directorate-General for Communication | DG Comunicare |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Direcția Generală Societatea Informațională și Media |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
| Directorate-General for Competition | Direcția Generală Concurență |
| Directorate-General for Competition | DG Concurență |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Direcția Generală Dezvoltare și relații cu statele din Africa, Caraibe și Pacific |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Direcția Generală Dezvoltare |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG Dezvoltare |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG DEV |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | Direcția Generală Afaceri Economice și Financiare |
| Directorate-General for Economic and Financial Affairs | DG Afaceri Economice și Financiare |
| Directorate-General for Education and Culture | Direcția Generală Educație și Cultură |
| Directorate-General for Education and Culture | DG Educație și Cultură |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion | Direcția Generală Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune |
| Directorate-General for Energy | Direcția Generală Energie |
| Directorate-General for Energy and Transport | Direcția Generală Energie și Transporturi |
| Directorate-General for Energy and Transport | DG Energie și Transporturi |
| Directorate-General for Enlargement | Direcția Generală Extindere |
| Directorate-General for Enlargement | DG Extindere |
| Directorate-General for Enlargement | DG ELARG |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | Direcția Generală Întreprinderi și Industrie |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | DG Întreprinderi și Industrie |
| Directorate-General for Enterprise and Industry | DG ENTR |
| Directorate-General for External Policies of the Union | Direcția Generală Politici Externe ale Uniunii |
| Directorate-General for External Relations | DG Relații Externe |
| Directorate-General for External Relations | Direcția Generală Relații Externe |
| Directorate-General for External Relations | DG RELEX |
| Directorate-General for Finance | Direcția Generală Finanțe |
| Directorate-General for Health and Consumers | Direcția Generală Sănătate și Consumatori |
| Directorate-General for Health and Consumers | DG Sănătate și Consumatori |
| Directorate-General for Home Affairs | Direcția Generală Afaceri Interne |
| Directorate-General for Home Affairs | DG Afaceri Interne |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
| Directorate-General for Human Resources and Security | DG Resurse Umane și Securitate |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Direcția Generală Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | DG Ajutor Umanitar și Protecție Civilă |
| Directorate-General for Informatics | Direcția Generală Informatică |
| Directorate-General for Infrastructure and Logistics | Direcția Generală Infrastructură și Logistică |
| Directorate-General for Innovation and Technological Support | Direcția Generală Inovare și Asistență Tehnică |
| Directorate-General for Internal Policies of the Union | Direcția Generală Politici Interne ale Uniunii |
| Directorate-General for Interpretation | SCIC |
| Directorate-General for Interpretation | Direcția Generală Interpretare |
| Directorate-General for Interpretation and Conferences | Direcția Generală Interpretare și Conferințe |
| Directorate-General for Justice | Direcția Generală Justiție |
| Directorate-General for Justice | DG Justiție |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Direcția Generală Justiție, Libertate și Securitate |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | DG Justiție, Libertate și Securitate |
| Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries | Direcția Generală Afaceri Maritime și Pescuit |
| Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries | DG Afaceri Maritime și Pescuit |
| Directorate-General for Mobility and Transport | Direcția Generală Mobilitate și Transporturi |
| Directorate-General for Parliamentary Research Services | Direcția Generală Servicii de Cercetare Parlamentară |
| Directorate-General for Personnel | Direcția Generală Personal |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
| Directorate-General for Personnel and Administration | DG Resurse Umane și Securitate |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Direcția generală A - Administrație |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
| Directorate-General for Regional and Urban Policy | DG Politică Regională și Urbană |
| Directorate-General for Regional Policy | DG Politică Regională și Urbană |
| Directorate-General for Regional Policy | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
| Directorate-General for Research | Direcția Generală Cercetare și Inovare |
| Directorate-General for Research | DG RTD |
| Directorate-General for Research and Innovation | Direcția Generală Cercetare și Inovare |
| Directorate-General for Research and Innovation | DG RTD |
| Directorate-General for Security | Direcția Generală Securitate |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală |
| Directorate-General for Taxation and Customs Union | DG Impozitare și Uniune Vamală |
| Directorate-General for the Budget | Direcția Generală Buget |
| Directorate-General for the Environment | Direcția Generală Mediu |
| Directorate-General for the Environment | DG Mediu |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Direcția Generală Societatea Informațională și Media |
| Directorate-General for the Information Society and Media | DG Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | Direcția Generală Piața Internă și Servicii |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | DG Piața Internă și Servicii |
| Directorate-General for the Presidency | Direcția Generală Președinție |
| Directorate-General for Trade | Direcția Generală Comerț |
| Directorate-General for Trade | DG Comerț |
| Directorate-General for Translation | Direcția Generală Traduceri |
| Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness | Direcția generală G - Afaceri economice și competitivitate |
| Directorate-General G - Economic and Social Affairs | Direcția generală G - Afaceri economice și competitivitate |
| Directorate-General H - Justice and Home Affairs | Direcția generală D - Justiție și Afaceri interne |
| Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
| Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | Direcția generală C - Afaceri Externe, extindere și protecție civilă |
| Directorate-General Press and Communication | DG Comunicare |
| Directorate-General Press and Communication | Direcția Generală Comunicare |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | DG Politică Regională și Urbană |
| Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Direcția Generală Politică Regională și Urbană |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
| General Administration | Unitatea A4 |
| General Administration | Administrație generală |
| General Affairs and External Relations Council | Consiliul Afaceri Generale și Relații Externe |
| General Affairs Council | Consiliul Afaceri Generale |
| general approach | abordare generală |
| General Coordination Unit | Unitatea de coordonare generală |
| General Court | Tribunalul |
| General Court of the European Union | Tribunalul |
| General Inspectorate of the Romanian Police | Inspectoratul General al Poliției Române |
| General Secretariat of the Council | Secretariatul General al Consiliului |
| General Secretariat of the Council Security Office | Oficiul de securitate al Secretariatului General al Consiliului Uniunii Europene |
| General Secretariat of the Council Security Office | Oficiul de securitate |
| General Secretariat of the Government of Romania | Secretariatul General al Guvernului |
| Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | Serviciul lingvistic al Secretariatului General al Consiliului |
| Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | Serviciul lingvistic |
| Office of the Deputy Secretary-General | Cabinetul Secretarului General adjunct |
| Office of the Secretary-General | Cabinetul Secretarului General |
| opinion of the Advocate General | concluziile avocatului general |
| Parliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit | Unitatea de asistență parlamentară și cheltuieli generale ale deputaților |
| Private Office of the Secretary-General | Cabinetul Secretarului General |
| Private Office of the Secretary-General of the Council | Cabinetul Secretarului General |
| Reports of cases before the Court of Justice and the General Court | Culegere de jurisprudență a Curții de Justiție și a Tribunalului de Primă Instanță |
| Reports of cases before the Court of Justice and the General Court | culegere |
| Rules of Procedure of the General Court | Regulamentul de procedură al Tribunalului |
| Secretariat-General | Secretariatul General |
| Secretary-General of the Council | Secretarul General al Consiliului |
| Secretary-General of the Council | Secretarul General al Consiliului Uniunii Europene |
| Secretary-General of the Council of the European Union | Secretarul General al Consiliului |
| Secretary-General of the Council of the European Union | Secretarul General al Consiliului Uniunii Europene |
| secure general rapid alert system | sistem general de alertă rapidă |
| secure general rapid alert system | ARGUS |
| Spanish General Courts | Parlamentul Spaniei |
