Terms for subject Politics containing EU

English	Russian
anti-EU	настроенный против ЕС (AlexanderKayumov)
anti-EU	евроскептик (придерживающийся евроскептических взглядов pro-translation)
anti-EU	выступающий против ЕС (AlexanderKayumov)
anti-EU	антиевропейский (AlexanderKayumov)
anti-EU-ism	махровый евроскептицизм (opposition to and total rejection of the European Union within the Union Alex_Odeychuk)
at EU level	на уровне общеевропейских организаций (Andrey Truhachev)
at EU level	на уровне Евросоюза (Andrey Truhachev)
at EU level	на уровне ЕС (Andrey Truhachev)
at EU level	на общеевропейском уровне (Andrey Truhachev)
be irrelevant to the political reality in EU capitals	быть оторванным от политической действительности ЕС (Alex_Odeychuk)
British exit from the EU	брексит (Andrey Truhachev)
collapse of the EU	крах ЕС (Washington Post Alex_Odeychuk)
Committee of Permanent Representatives of Member States of the EU	Комитет постоянных представителей стран-членов ЕС (сокр. COPEREP ssn)
EU5	пять крупнейших стран ЕС (seryozhka)
EU Code of Conduct for arms exports	Кодекс поведения ЕС в области экспорта вооружений
EU decision	Решение ЕС (Ying)
EU foreign policy chief	Верховный представитель ЕС по иностранным делам (BBC news: Mr Lavrov is expected to meet Mr Kerry, EU foreign policy chief Catherine Ashton and Ukraine's Foreign Minister Andriy Deshchytsia. tashaKh)
EU member state	государство-член ЕС (Alex_Odeychuk)
EU money-laundering directive	директива ЕС по отмыванию денег
EU Neighbourhood Policy	"Европейская политика соседства"
EU/SADC active programme for tackling illicit arms trafficking in Southern Africa	программа действий ЕС / САДК по борьбе с незаконной торговлей оружием в Южной Африке
EU Sanctioned Person	фигурант санкций ЕС (Alexander Matytsin)
EU Sanctioned Person	субъект санкций ЕС (Alexander Matytsin)
EU-scepticism	евроскептицизм (criticism of, opposition to, or total rejection of the European Union bookworm)
EU Water Initiative Research	Инициатива ЕС по исследованиям в области водных ресурсов
EU-wide	в масштабах всего Европейского союза (I. Havkin)
EU-wide	всеевропейский (I. Havkin)
France's EU affairs minister	министр Франции по делам ЕС (theguardian.com Alex_Odeychuk)
hamper the country's ambitions to join the EU	препятствовать реализации амбиций страны по вступлению в ЕС (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
in the upper reaches of the EU bureaucracy	в высших эшелонах бюрократии ЕС (Alex_Odeychuk)
US-EU Safe Harbor agreement	соглашение между США и ЕС о "Безопасной гавани" (Technical)