| French | English |
| Direction 1 - Affaires économiques et financières | Directorate 1 - Economic and Financial Affairs |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Directorate 1 - Environment |
| Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| Direction 1 - Médias et communication | Directorate for Media and Communication |
| Direction 1 - Médias et communication | Directorate 1 - Media and Communication |
| Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects |
| Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects |
| Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration |
| Rapport spécial n.1/99 relatif à l'aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation animale | Special Report No1/99 by the Court of Auditors concerning the aid for the use of skimmed milk and skimmed milk powder as animal feed |
