Terms for subject Politics containing Dokument

German	Spanish
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.	Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht	El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
Dienststelle Korrekturlesung und Vorbereitung von Dokumenten	Servicio de Corrección y Preparación Documental
Dokument 9999/99 ist mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.	El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.	El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
Einstufung von Dokumenten in Geheimhaltungsgrade	calificación según el grado de protección requerido
Gruppe "Gefälschte Dokumente"	Grupo "Documentos Falsos"
legislatives Dokument	documento legislativo
Referat Empfang und Überweisung offizieller Dokumente	Unidad de Recepción y Remisión de Documentos Oficiales
Vorlage eines Dokuments	presentación de un documento