 |
| English | Russian |
| Armed Conflict Location & Event Data Project | Проект данных о местоположении и событиях вооружённых конфликтов ((ACLED) – платформа для сбора разрозненных данных, анализа и нанесения на карту информации о кризисных ситуациях: The Armed Conflict Location & Event Data Project (ACLED) is a non-governmental organization specializing in disaggregated conflict data collection, analysis, and crisis mapping. Lyashenko I.) |
| collection of data | сбор информации (kee46) |
| collection of data | сбор фактов (kee46) |
| expedited search and freezing of the data | ускоренный поиск и блокировка базы данных |
| knowledge and data engineering | инженерия данных и знаний (информацией, как правило, считаются любые структурированные данные, которые имеют контекстное значение. Что в таком случае являет собой знание? Знание - это краткое изложение информации, которая собирает воедино структурированные данные и подытоживает на высоком уровне прошлый опыт. Знания отображают общую, стабильную и долгосрочную информацию в какой-то области, в то время как данные выражают конкретную, изменяемую и кратковременную информацию. Информация включает у себя и данные, и знания Alex_Odeychuk) |
| military data | военная информация (ssn) |
| open government data | открытая государственная информация (Lubovj) |
| reporting of data | сообщение данных (ssn) |
| retrieval of data | поиск информации (ssn) |
| retrieval of data | поиск данных (ssn) |