| English | Russian |
| Administrative Co-ordinating Committee | Административный комитет по координации (ACC; АКК) |
| Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Co-operation on the Civil International Space Station | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения |
| AT&T Co. | Американская телефонная и телеграфная компания (American Telephone and Telegraph Company) |
| CO2 capture and storage | улавливание и хранение углерода (CCS) (technology; технология) |
| Co-Chairmen of the OSCE Minsk Group | сопредседатели Минской группы ОБСЕ |
| co-legislator | соавтор законопроекта |
| co-operative world | открытый для сотрудничества мир |
| co-opt | переманить (в своих интересах: to persuade or lure (an opponent) to join one's own system, party, etc. (Collins Dictionary): He considers the Chinese Communist Party to be a "transnational criminal organization" akin to the Mafia that has committed crimes against its own people and humanity in general. The centerpiece of their strategy has been to co-opt American elites and receive preferential treatment for the marketplace and trade, he maintained, adding that "they transferred something on the order of 3 to 6 trillion dollars from our pension funds, our mutual funds...to the Chinese Communist Party."  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| Co-ordinator of Development Activities | Координатор деятельности в области развития |
| CO2 quota | квота выбросов углекислого газа (MichaelBurov) |
| CO2 quota | квота CO2 (MichaelBurov) |
| CO2 quota | углеродная квота (MichaelBurov) |
| CO2 quotas in the United States | углеродная квота в штатах США (MichaelBurov) |
| have been co-opted by this ideology | воспринять эту идеологию (Alex_Odeychuk) |
| have been co-opted by this ideology | поверить в эту идеологию (Alex_Odeychuk) |
| have been co-opted by this ideology | стать разделять эту идеологию (Alex_Odeychuk) |
| Joint and Co-sponsored UN Programme on HIV/AIDS | Объединённая и совместно организованная программа ООН по ВИЧ / СПИДу (UNAIDS; прежнее название; ЮНАИДС) |
| Organization for Security and Co-operation in Europe | Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (official website osce.org Denis Lebedev) |
| Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe | Парламентская Ассамблея ОБСЕ (Andrey Truhachev) |
| policy of co-prosperity | политика сопроцветания (Sergei Aprelikov) |
| relations of peace, good-neighborliness and co-operation | отношения мира, добрососедства и сотрудничества (ssn) |
| share co-responsibility | делить совместную ответственность (Sergei Aprelikov) |
| share co-responsibility | разделять совместную ответственность (Sergei Aprelikov) |
| Warsaw Treaty Organization of Friendship Co-operation and Mutual Assistance | Варшавский договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи |
