| German | Portuguese |
| aus Gründen der Vertraulichkeit | por razões de confidencialidade |
| Ausscheiden des Präsidenten aus dem Amt | cessação de funções do presidente |
| Auszug aus dem Register | extrato do registo |
| Butter aus Interventionsbeständen | manteiga de intervenção |
| Butter aus Interventionsbeständen | manteiga comunitária |
| Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz | Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária |
| Erzeugnisse aus Interventionsbestaenden | produtos provenientes das existências de intervençao |
| neuerer Auszug aus dem Handelsregister | certidão recente do registo comercial |
| Protokoll über die Waren aus bestimmten Ursprungs- und Herkunftsländern, für die bei der Einfuhr in einen Mitgliedstaat eine Sonderregelung gilt | Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros |
| Umständ,aus dem sich die Dringlichkeit ergibt | razão da urgência |
| Zuschüsse aus den Strukturfonds und zusätzlicher Beitrag zur Finanzierung der IMP-Aktionen | taxa de intervenção comunitária no financiamento de ações PIM |
