Terms for subject Politics containing Asuntos

Spanish	English
acumulación de varios asuntos	joinder of two or more cases
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras	clearance of EAGGF accounts
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras	evaluation
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras	Administration and general matters, budgetary and financial relations
asuntos acumulados	joined cases
Asuntos Institucionales	Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe
Asuntos Institucionales	Institutional Affairs
asuntos internacionales	international affairs international relations (relaciones internacionales)
asuntos internacionales	international affairs (international relations, relaciones internacionales)
asuntos pendientes	unfinished business
asuntos sustantivos y de políticas	substantive and policy matters
Asuntos urbanos	Urban questions
atribución de los asuntos	assignment of each case
atribución de los asuntos	assignment of cases
atribución del asunto a una Sala integrada por un número diferente de Jueces	referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
atribuirse el asunto al Pleno del Tribunal de Primera Instancia	refer a case to the Court of First Instance sitting in plenary session
Comercio, Ampliación y Apoyo al Consejo de Asuntos Exteriores	Trade, Enlargement, Foreign Affairs Council Support
Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y Euro	Commissioner for Economic and Monetary Affairs
Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y Euro	Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro
Comisión de Asuntos Constitucionales	Committee on Constitutional Affairs
Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios	Committee on Economic and Monetary Affairs
Comisión de Asuntos Exteriores	Committee on Foreign Affairs
Comisión de Asuntos Jurídicos	Committee on Legal Affairs
Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos	Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights
Comisión de Empleo y Asuntos Sociales	Committee on Employment and Social Affairs
Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior	Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Comité de asuntos generales	General Affairs Committee
Comité para asuntos relativos a las tasas, a las reglas de ejecución y al procedimiento de las salas de recurso de la Oficina de armonización del mercado interior marcas, diseños y modelos	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs
comunidad, vivienda y asuntos urbanos	community, housing and urban questions
comunidad, vivienda y asuntos urbanos => 02.17	community, housing and urban questions => 02.17
Conferencia de órganos especializados en asuntos comunitarios	Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community
Conferencia de órganos especializados en asuntos comunitarios	Conference of European Affairs Committees
Consejo de Asuntos Económicos y Financieros	Ecofin Council
Consejo de Asuntos Económicos y Financieros	Economic and Financial Affairs Council
Consejo de Asuntos Exteriores	Foreign Affairs Council
Consejo de Asuntos Generales	General Affairs Council
Consejo de Justicia y Asuntos de Interior	JHA Council
Consejo de Justicia y Asuntos de Interior	Justice and Home Affairs Council
dar prioridad a un asunto sobre los demás	give a case priority over others
decisión sobre el asunto principal	decision on the substance of the case
demanda de resolución sin examen del fondo del asunto	application for a decision not going to the substance of the case
Departamento Temático de Asuntos Presupuestarios	Policy Department for Budgetary Affairs
Departamento Temático de Derechos de los Ciudadanos y Asuntos Constitucionales	Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia	referral of a case back to the Court
DG Asuntos Económicos y Financieros	DG Economic and Financial Affairs
DG Asuntos Económicos y Financieros	Directorate-General for Economic and Financial Affairs
Dirección 2 - Ampliación, Europa excepto UE, Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores	Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
Dirección 1 - Asuntos Económicos y Financieros	Directorate 1 - Economic and Financial Affairs
Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca	Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries
Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca	Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries
Dirección 4 - Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto	Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations
Dirección 4 - Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto	Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations
Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones	Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications
Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones	Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom
Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas	Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas	Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Dirección de Asuntos Administrativos y Financieros	Directorate for Administrative and Financial Affairs
Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca	Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries
Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca	Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries
Dirección de Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto	Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations
Dirección de Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto	Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations
Dirección de Asuntos Institucionales y Parlamentarios	Directorate for Institutional and Parliamentary Affairs
Dirección de Asuntos Legislativos	Directorate for Legislative Affairs
Dirección de Asuntos Presupuestarios	Directorate for Budgetary Affairs
Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones	Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications
Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones	Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom
Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas	Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas	Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Dirección de Derechos de los Ciudadanos y Asuntos Constitucionales	Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
Dirección de Justicia y Asuntos de Interior	Directorate for Justice and Home Affairs
Dirección de Justicia y Asuntos de Interior	Directorate 5 - Justice/Home Affairs
Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad	Directorate-General B - Agriculture and Fisheries
Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad	Directorate-General for Agriculture and Fisheries
Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad	Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil	Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection
Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil	Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
Dirección General D - Justicia y Asuntos de Interior	Directorate-General D - Justice and Home Affairs
Dirección General D - Justicia y Asuntos de Interior	Directorate-General H - Justice and Home Affairs
Dirección General D - Justicia y Asuntos de Interior	DG H
Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros	DG Economic and Financial Affairs
Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros	Directorate-General for Economic and Financial Affairs
Dirección General de Asuntos Internos	DG Home Affairs
Dirección General de Asuntos Internos	Directorate-General for Home Affairs
Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca	DG Maritime Affairs and Fisheries
Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca	Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión	DG Employment, Social Affairs and Inclusion
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
Dirección General G - Asuntos Económicos y Competitividad	DG G
Dirección General G - Asuntos Económicos y Competitividad	Directorate-General G - Economic and Social Affairs
Dirección General G - Asuntos Económicos y Competitividad	Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness
Dirección 5 - Justicia y Asuntos de Interior	Directorate for Justice and Home Affairs
Dirección 5 - Justicia y Asuntos de Interior	Directorate 5 - Justice/Home Affairs
Grupo permanente de los asuntos veterinarios	standing group on veterinary matters
hacer constar en el Registro el archivo del asunto	to remove the case from the register
hacer constar en el Registro el archivo del asunto	removal of the case from the register
incidente sin entrar en el fondo del asunto	preliminary plea not going to the substance of the case
Instituto de Asuntos Ambientales de Tailandia	Thailand Environment Institute
Instituto de Asuntos Culturales Internacional	Institute of Cultural Affairs International
parte en un asunto	party to a case
partes del asunto principal	parties to the main proceedings
presentar conclusiones en un determinado asunto	make submissions
reparto de los asuntos entre las Salas	assignment of cases to Chambers
reparto de los asuntos entre las Salas	allocation of cases among the Chambers
Secretaría de la Comisión de Asuntos Constitucionales	Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs
Secretaría de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios	Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs
Secretaría de la Comisión de Asuntos Exteriores	Secretariat of the Committee on Foreign Affairs
Secretaría de la Comisión de Asuntos Jurídicos	Secretariat of the Committee on Legal Affairs
Secretaría de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior	Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Servicio de Asuntos Constitucionales y Derechos de los Ciudadanos	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service
Servicio de Asuntos Presupuestarios	Budgetary Affairs Service
sociedad y asuntos sociales	society and social questions
Subcomisión de Asuntos Monetarios	Subcommittee on Monetary Affairs
Subcomisión de Justicia y Asuntos de Interior	Sub-Table on Justice and Home Affairs
Unidad de Asuntos Jurídicos, Institucionales y Presupuestarios	Institutional, Legal and Budgetary Affairs Unit
Unidad de Calidad Legislativa D - Asuntos Presupuestarios	Legislative Quality Unit D - Budget Affairs