Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Politics
containing
A-party
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
A Just Russia party
партия "Справедливая Россия"
(
Leonid Dzhepko
)
abolish
a party
прекращать деятельность партии
(
ssn
)
adhere to
a party
твёрдо следовать линии партии
(remain faithful to a party)
allow a political party
разрешать существование политической партии
(
ssn
)
ban
a party
объявлять партию вне закона
(
ssn
)
be
a party
to
something
быть причастным к
(чему-либо
ssn
)
be
a party
to a convention
быть участником конвенции
(
ssn
)
beat
a party
into third place
отбросить партию на третье место
(
ssn
)
belong to
a party
принадлежать
какой-либо
партии
(
ssn
)
bolster
a party
оказывать поддержку партии
(
ssn
)
breakup of
a party
раскол в партии
(
ssn
)
campaign for
a party
вести предвыборную кампанию
какой-либо
партии
(
ssn
)
candidate member of
a party
кандидат в члены партии
central board of
a party
центральный орган партии
conservative wing of
a party
консервативное крыло партии
(
ssn
)
constitution of
a party
устав партии
(
ssn
)
continue as a separate party
продолжать существовать в качестве самостоятельной партии
(
ssn
)
create
a party
создавать партию
(
ssn
)
declare
a party
illegal
объявлять партию незаконной
(
ssn
)
defect from
a party
выходить из партии
(
ssn
)
defect from
a party
выйти из партии
(
goo.gl
Artjaazz
)
demise of a political party
кончина политической партии
(
ssn
)
departure from
a party
выход из партии
(
ssn
)
to
develop a strong party
создавать сильную партию
(
ssn
)
disbandment of
a party
роспуск партии
(
ssn
)
dissolution of
a party
роспуск партии
(
ssn
)
to
dissolve
a party
распускать партию
(
ssn
)
establish
a party
создавать партию
(
ssn
)
expel
someone
from
a party
исключать
кого-либо
из партии
(
ssn
)
first candidate on
a party
list
первый кандидат по списку партии
follow
a party
быть сторонником
какой-либо
партии
(
ssn
)
form
a party
создавать партию
(
ssn
)
found
a party
основывать партию
(
ssn
)
grassroot organization of
a party
первичная партячейка
(
Ivan Pisarev
)
grassroot organization of
a party
низовая организация партии
(
ssn
)
grassroot organization of
a party
первичная организация партии
(
ssn
)
have seen as a threat to the ruling party
рассматривать как угрозу для партии власти
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
head a new party
возглавить новую партию
(
The former prime minister will head a new right-wing party.
ART Vancouver
)
help
a party
forwards
помогать успеху партии
(
ssn
)
hold
a party
together
сохранять единство партии
(
ssn
)
hold
a party
together
сплачивать партию
(
ssn
)
in a one-party political system
в однопартийной политической системе
(
Alex_Odeychuk
)
in a one-party regime
в условиях однопартийного режима
(CNN
Alex_Odeychuk
)
in a speech to the party faithful
в речи, адресованной членам партии
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
infiltrate
a party
внедряться в партию
(
ssn
)
inflict a smashing defeat on
a party
наносить
какой-либо
партии сокрушительное поражение
(
ssn
)
launch
a party
создавать партию
(
ssn
)
lead
a party
руководить партией
(
ssn
)
leader of
a party
лидер партии
(
ssn
)
legalize
a party
узаконивать партию
(
ssn
)
legalize
a party
легализовывать партию
(
ssn
)
legitimize
a party
узаконивать партию
(
ssn
)
legitimize
a party
легализовывать партию
(
ssn
)
length of membership in
a party
партийный стаж
marginalization of
a party
превращение партии во второстепенную
(
ssn
)
marginalization of
a party
утрата партией ведущей роли
(
ssn
)
member of a Christian Democratic party
демохристианин
merge with
a party
объединяться с
какой-либо
партией
(
ssn
)
military wing of
a party
военное крыло партии
(боевики
ssn
)
national convention of
a party
национальный съезд партии
(
ssn
)
negate
a party
отрицать существование партии
(
ssn
)
not wed to a political party
аполитичный
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
not wed to a political party
политически независимый
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
not wed to a political party
беспартийный
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
outlaw
a party
запрещать партию
(
ssn
)
party to a conference
участник совещания
(
ssn
)
party to a lawsuit
сторона в судебном процессе
(
ssn
)
party wedded to a system
партия, преданная
какой-либо
системе
(
ssn
)
party wedded to a system
партия, поддерживающая
какую-либо
систему
(
ssn
)
pillar of
a party
опора партии
(
ssn
)
pitchfork
a party
into a leadership contest
толкать партию на борьбу за место лидера
(
ssn
)
plunge
a party
into a crisis
ввергать партию в кризис
(
ssn
)
political extinction of
a party
утрата партией её политического значения
(
ssn
)
political in-fighting within
a party
политическая борьба внутри партии
(
ssn
)
push
a party
into opposition
заставлять партию уйти в оппозицию
(
ssn
)
put the party on a good footing to fight for
something
создавать хорошие предпосылки для борьбы партии за
(что-либо
ssn
)
rally around
a party
сплачиваться вокруг партии
(
ssn
)
rank and file of
a party
рядовые члены партии
(
Andrey Truhachev
)
rank and file of
a party
партийные низы
(
Andrey Truhachev
)
rebels within
a party
члены партии, восстающие против политики руководства
(
ssn
)
rebels within
a party
члены партии, несогласные с политикой руководства
(
grafleonov
)
rejuvenate
a party
оживлять деятельность партии
(
ssn
)
rejuvenate
a party
омолаживать партию
(
ssn
)
re-launch
a party
возобновлять деятельность партии
(
ssn
)
relinquish
one's
presidency of
a party
отказываться от
своего
поста председателя партии
(
ssn
)
renovate
a party
обновлять партию
(
ssn
)
resign from
a party
выходить из партии
(
ssn
)
return
a party
to power
вновь приводить партию к власти
(
ssn
)
root for
a party
поддерживать партию
(
Nu Zdravstvuy
)
routing of
a party
разгром партии
(на выборах
ssn
)
secede from
a party
выходить из партии
(
ssn
)
set up
a party
создавать партию
(
ssn
)
shoot past
a party
обходить
какую-либо
партию
(на выборах
ssn
)
split within
a party
over
something
раскол в партии по поводу
(чего-либо
ssn
)
spokesman for a parliamentary party
выразитель взглядов парламентской партии
stand down from the post of the leader of
a party
уходить в отставку с поста лидера партии
(
ssn
)
sweep
a party
from office
отстранять партию от власти
(
ssn
)
team up with
a party
заключать союз с партией
(
ssn
)
the majority party in a coalition government
партия-старший партнёр в коалиционном кабинете
(CNN
Alex_Odeychuk
)
the most active members of
a party
партийный актив
unbefitting a member of the party
непартийный
vote
a party
out
проваливать партию на выборах
(
ssn
)
withdraw from
a party
выходить из партии
(
ssn
)
Get short URL