| Czech | Irish |
| Anglické a irské překladatelské oddělení | Aonad Aistriúcháin an Bhéarla agus na Gaeilge |
| Delegace pro vztahy s Albánií, Bosnou a Hercegovinou, Srbskem, Černou Horou a Kosovem | Toscaireacht um chaidreamh leis an Albáin, leis an mBoisnia-Heirseavaigéin, leis an tSeirbia, le Montainéagró agus leis an gCosaiv |
| Delegace pro vztahy s Austrálií a Novým Zélandem | Toscaireacht don chaidreamh leis an Astráil agus leis an Nua-Shéalainn |
| Delegace pro vztahy se zeměmi jihovýchodní Asie a Sdružením národů jihovýchodní Asie ASEAN | Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na hÁise Thoir Theas agus Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas ASEAN |
| Delegace pro vztahy se zeměmi Maghrebu a Arabskou maghrebskou unií | Toscaireacht um chaidreamh le tíortha Mhaghrib agus le hAontas Arabach Mhaghrib |
| Delegace pro vztahy se Švýcarskem a Norskem, ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Island a ve Smíšeném parlamentním výboru Evropského hospodářského prostoru | Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch LEE |
| Delegace ve Výborech pro parlamentní spolupráci EU-Arménie, EU-Ázerbájdžán a EU-Gruzie | Toscaireacht chun na gCoistí um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Airméin, den AE agus den Asarbaiseáin agus den AE agus den tSeoirsia |
| Delegace ve Výborech pro parlamentní spolupráci EU-Kazachstán, EU-Kyrgyzstán a EU-Uzbekistán a pro vztahy s Tádžikistánem, Turkmenistánem a Mongolskem | Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Chasacstáin, den AE agus den Chirgeastáin agus den AE agus den Úisbéiceastáin, agus don chaidreamh leis an Táidsíceastáin, an Tuircméanastáin agus leis an Mongóil |
| Dohled a operace | Maoirseacht agus Oibríochtaí |
| Evropa Svobody a Demokracie | An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais |
| generální ředitelství B - zemědělství a rybolov | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| generální ředitelství B - zemědělství, rybolov, sociální věci a zdraví | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| Generální ředitelství pro daně a celní unii | Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim |
| generální ředitelství pro energetiku a dopravu | Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair |
| Generální ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti | Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais |
| Generální ředitelství pro humanitární pomoc a civilní ochranu | an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta |
| Generální ředitelství pro informační společnost a média | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Generální ředitelství pro informační společnost a média | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Generální ředitelství pro infrastrukturu a logistiku | An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht |
| Generální ředitelství pro inovace a technickou podporu | An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil |
| Generální ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Generální ředitelství pro komunikační sítě, obsah a technologie | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| Generální ředitelství pro lidské zdroje a bezpečnost | Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin |
| Generální ředitelství pro mobilitu a dopravu | Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair |
| Generální ředitelství pro námořní záležitosti a rybolov | Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta |
| Generální ředitelství pro personál a administrativu | Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin |
| Generální ředitelství pro podniky a průmysl | Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta |
| Generální ředitelství pro regionální a městskou politiku | Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Generální ředitelství pro regionální a městskou politiku | AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| Generální ředitelství pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| Generální ředitelství pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid | an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy | Ard-Stiúrthóireacht na Forbartha |
| generální ředitelství pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost | Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála |
| Generální ředitelství pro tlumočení a konference | Ardstiúrthóireacht na hAteangaireachta agus na gComhdhálacha |
| Generální ředitelství pro vnitřní trh a služby | Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí |
| Generální ředitelství pro vzdělávání a kulturu | Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir |
| Generální ředitelství pro výzkum a inovace | Ard-Stiúrthóireacht an Taighde |
| generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti | Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna |
| Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht |
| Generální ředitelství pro zdraví a spotřebitele | Ard-Stiúrthóireacht na Sláinte agus na dTomhaltóirí |
| Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova | Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe |
| generální ředitelství pro zemědělství a rybolov | Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht agus Iascach |
| GŘ pro daně a celní unii | Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim |
| GŘ pro hospodářské a finanční záležitosti | Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais |
| GŘ pro humanitární pomoc a civilní ochranu | an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta |
| GŘ pro informační společnost a média | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| GŘ pro informační společnost a média | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| GŘ pro komunikační sítě, obsah a technologie | AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| GŘ pro komunikační sítě, obsah a technologie | Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| GŘ pro lidské zdroje a bezpečnost | Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin |
| GŘ pro mobilitu a dopravu | Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair |
| GŘ pro námořní záležitosti a rybolov | Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta |
| GŘ pro podniky a průmysl | Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta |
| GŘ pro regionální a městskou politiku | AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| GŘ pro regionální a městskou politiku | Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh |
| GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid | an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid |
| GŘ pro vnitřní trh a služby | Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí |
| GŘ pro vzdělávání a kulturu | Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir |
| GŘ pro výzkum a inovace | Ard-Stiúrthóireacht an Taighde |
| GŘ pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování | an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht |
| GŘ pro zdraví a spotřebitele | Ard-Stiúrthóireacht na Sláinte agus na dTomhaltóirí |
| GŘ pro zemědělství a rozvoj venkova | Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe |
| Hospodářský a měnový výbor | An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta |
| Inženýrství a architektura informačních sítí | Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas |
| Inženýrství, metody a řešení | Innealtóireacht, Modhanna agus Réitigh |
| Kancelář pro styk mezi EP a Kongresem USA ve Washingtonu | Oifig Idirchaidrimh PE le Comhdháil na Stát Aontaithe in Washington |
| Kapacita a kontinuita | Toilleadh & Leanúnachas |
| kodex řádného úředního chování Generálního sekretariátu Rady Evropské unie a jeho zaměstnanců v jejich profesionálních vztazích s veřejností | cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal |
| kodex řádného úředního chování Generálního sekretariátu Rady Evropské unie a jeho zaměstnanců v jejich profesionálních vztazích s veřejností | cód dea-iompraíocht riaracháin |
| komisařka pro finanční plánování a rozpočet | an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad |
| komisařka pro hospodářské a měnové záležitosti | Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro |
| komisařka pro hospodářské a měnové záležitosti a euro | Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro |
| komisařka pro interinstitucionální vztahy a administrativu | Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán |
| komisařka pro mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí | Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, um Chabhair Dhaonnúil agus um Fhreagairt i gCás Géarchéime |
| komisařka pro mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí | an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna |
| komisařka pro námořní záležitosti a rybolov | an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach |
| komisařka pro rozšíření a politiku sousedství | an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta |
| komisařka pro rozšíření a politiku sousedství | an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta |
| komisařka pro spravedlnost, základní práva a občanství | Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht |
| komisařka pro spravedlnost, základní práva a občanství | Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht |
| komisařka pro vnitřní trh a služby | an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí |
| komisařka pro vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež | an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige |
| komisařka pro výzkum, inovace a vědu | an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht |
| komisařka pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování | an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú |
| komisařka pro zdraví a spotřebitelskou politiku | Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí |
| komisařka pro zdraví a spotřebitelskou politiku | an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí |
| komisařka pro zemědělství a rozvoj venkova | an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe |
| Metody, normy a bezpečnost IKT | Modhanna, Caighdeáin agus Slándáil TFC |
| monitorovací a informační středisko | an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis |
| Mzdový a kontrolní odbor | An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán |
| místo zasedání a schůzí | ionad na suíonna agus na gcruinnithe |
| nařízení Rady ES č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty | Rialachán CE Uimh. 1234/2007 ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2007 lena mbunaítear comheagrú na margaí talmhaíochta agus maidir le forálacha sonracha i gcomhair táirgí talmhaíochta áirithe |
| obecná a institucionální politika | Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| obecná a institucionální politika | Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| obecné politické záležitosti a interinstitucionální vztahy | Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| obecné politické záležitosti a interinstitucionální vztahy | Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach |
| Odbor důchodů a pojištění poslanců | An tSeirbhís um Pinsin agus Árachas na bhFeisirí |
| Odbor ekonomických a vědeckých politik | An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta |
| Odbor pro barevné produkty a produkty na více nosičích | An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin |
| Odbor pro korektury a přípravu dokumentů | An tSeirbhís um Profléitheoireacht agus Ullmhú Doiciméad |
| Odbor pro nezařazené poslance, sdružení, nadace, politické skupiny a strany | An tSeirbhís um na Feisirí Neamhcheangailte, um Chomhlachais, um Fhondúireachtaí, um Ghrúpaí agus um Páirtithe |
| Odbor pro plánování a sledování rozpočtu | An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach |
| Odbor pro rozpočet a ověřování | An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe |
| Odbor pro správu, logistiku a inovace | An tSeirbhís um Riarachán, Lóistíocht agus Nuálaíocht |
| Odbor pro vztahy s klienty a projektová kancelář | An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal |
| Odbor pro výsady a dokumentaci | An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán |
| Odbor skladů a obchodů | An tSeirbhís um Stórais agus um Thrádstórais |
| Odbor strukturální politiky a politiky soudržnosti | An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe |
| Odbor tiskových služeb a monitoringu tisku | An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide |
| Odbor ústavních záležitostí a občanských práv | An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta an Duine |
| oddělení 1 B - změna klimatu, koordinace a horizontální otázky | an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha |
| Oddělení cestovní kanceláře a odborného vzdělávání poslanců | An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí |
| Oddělení důchodů a sociálního pojištění | An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta |
| Oddělení ekologického řízení a auditu EMAS | An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS |
| Oddělení horizontálního a tematického monitorování | An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach |
| Oddělení informatiky a podpory IT | An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF |
| Oddělení pokladny a účtárny | An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste |
| oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti | an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair |
| Oddělení pro Afriku, Karibik a Tichý oceán | An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin |
| Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland | An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn |
| Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Bruselu | An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil |
| Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Lucemburku | An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg |
| Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení ve Štrasburku | An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg |
| Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců | An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí |
| Oddělení pro dohodovací řízení a spolurozhodování | An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht |
| Oddělení pro Euromed a Blízký východ | An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear |
| Oddělení pro Evropa: rozšíření a Evropský hospodářský prostor | An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach |
| Oddělení pro Evropu: Východní partnerství a Rusko | An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis |
| Oddělení pro financování politických struktur a inventář | An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal |
| Oddělení pro hospodářskou a vědeckou politiku | An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta |
| Oddělení pro hospodářskou a vědeckou politiku | An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta |
| Oddělení pro IKT operace a hosting | An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC |
| Oddělení pro individuální nároky a platy | An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla |
| Oddělení pro informační technologie a podporu IT | An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise |
| Oddělení pro institucionální a rozpočtové právo | An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach |
| Oddělení pro institucionální, právní a rozpočtové záležitosti | An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha |
| Oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line | An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne |
| Oddělení pro koncepci a vývoj IKT | An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC |
| Oddělení pro konkurzy a výběrová řízení | An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin |
| Oddělení pro kontrolu nákladů a kvality | An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta |
| Oddělení pro koordinaci a plánování | An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú |
| Oddělení pro koordinaci redakčních a komunikačních činností | An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů A - Hospodářská a vědecká politika | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů B - Strukturální politika a politika soudržnosti | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe |
| Oddělení pro kvalitu legislativních aktů E - Vnější politiky | An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha |
| Oddělení pro legislativní a justiční koordinaci | An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach |
| Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování | An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú |
| Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování | An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú |
| oddělení pro legislativní plánování a koordinaci | An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú |
| Oddělení pro mnohojazyčnost a vnější vztahy | An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh |
| Oddělení pro monitorování a strategickou analýzu médií | An tAonad um Fhaisnéis na Meán |
| Oddělení pro nákupy, správu majetku a inventář | An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal |
| Oddělení pro návštěvy a semináře | An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir |
| Oddělení pro organizaci plenárních zasedání a následnou činnost | An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha |
| Oddělení pro osobní vybavení a logistiku | An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht |
| Oddělení pro parlamentní asistenci a všeobecné výdaje poslanců | An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí |
| Oddělení pro parlamentní právo a vnitřní předpisy | An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach |
| Oddělení pro personál a plánování | An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil |
| Oddělení pro personální řízení a služební postup | An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna |
| Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců | An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí |
| Oddělení pro plánování a strategické řízení | An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach |
| Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu | An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach |
| Oddělení pro pořádání akcí a výstav | An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais |
| Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky | An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair |
| Oddělení pro přijímání a přesuny zaměstnanců | An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra |
| Oddělení pro příjem a zasílání úředních dokumentů | An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur |
| Oddělení pro rovnost a rozmanitost | An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht |
| Oddělení pro schůze a konference | Aonad na gCruinnithe agus na gComhdhálacha |
| Oddělení pro smlouvy a veřejné zakázky | An tAonad Conarthaí agus Soláthair |
| Oddělení pro spravedlnost a občanské svobody | An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta |
| Oddělení pro správu budov a údržbu v Bruselu | an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil |
| Oddělení pro správu budov a údržbu v informačních kancelářích | An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais |
| Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku | An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg |
| Oddělení pro správu budov a údržbu ve Štrasburku | An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg |
| Oddělení pro strategické plánování a koordinaci | An tAonad um Straitéis agus Comhordú |
| Oddělení pro stravování a nákupní středisko | An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne |
| Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti | An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe |
| Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti | An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe |
| Oddělení pro technologie a informační bezpečnost | An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise |
| Oddělení pro transatlantické vztahy a skupinu G8 | An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8 |
| Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů | An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna |
| Oddělení pro vzdělávání a stáže | An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe |
| Oddělení pro vztahy s klienty a komunikaci | An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint |
| Oddělení pro vývoj aplikací a informačních systémů | An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF |
| oddělení pro zdraví a bezpečnost | an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair |
| oddělení pro změnu klimatu, koordinaci a horizontální otázky | an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha |
| Oddělení pro zápis a doslovný záznam z plenárního zasedání | An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha |
| Oddělení pro řízení a kontrolu finančních zdrojů | An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe |
| Oddělení pro řízení zakázek a smluv | An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí |
| Oddělení práv a povinností zaměstnanců | An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne |
| Oddělení smluvního a finančního práva | An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais |
| Oddělení vývoje a údržby IKT | An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC |
| Organizace nezastoupených států a národů | Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht |
| Plánování a hodnocení | Pleanáil agus Meastóireacht |
| podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie | cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais |
| Podvýbor pro bezpečnost a obranu | An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint |
| Poradní výbor pro rybolov a akvakulturu | an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy | nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht |
| pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Albánií | Meitheal Oibre de Choiste Parlaiminteach an AE agus na hAlbáine um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| Pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou | Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou | Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas |
| program možnosti voleb z hlediska odlehlosti a izolovanosti | Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht |
| prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací | ráiteas urrúis |
| prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací | ráiteas urrúis i dtaobh bheachtas na gcuntas agus dhlíthiúlacht agus rialtacht na n-idirbheart is bun leo |
| prostor prosperity a dobrých sousedských vztahů | limistéar rathúnais agus dea-chomharsanachta |
| Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel | Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach |
| Protokol o hospodářské a sociální soudržnosti | Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta |
| Protokol o hospodářské a sociální soudržnosti | Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach |
| Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti | Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach |
| Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti | Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta |
| Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska | Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann |
| Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat | Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe |
| Protokol o postavení Spojeného království a Irska | Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais |
| Protokol o postavení Spojeného království a Irska | Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann |
| Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva | Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais |
| Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva | Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann |
| Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko | Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 26 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn |
| Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko | Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 14 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn |
| Protokol o použití některých hledisek článku 14 Smlouvy o založení Evropského společenství na Spojené království a Irsko | Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 26 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn |
| Protokol o použití některých hledisek článku 14 Smlouvy o založení Evropského společenství na Spojené království a Irsko | Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal 14 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn |
| Protokol o přechodu do třetí etapy hospodářské a měnové unie | Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta |
| Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie | Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú |
| Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie | Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú |
| Protokol o umístění sídel orgánů a některých subjektů a útvarů Evropských společenství a Europolu | Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú |
| Protokol o umístění sídel orgánů a některých subjektů a útvarů Evropských společenství a Europolu | Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú |
| Protokol o zboží pocházejícím a dováženém z určitých zemí, které v některém členském státě podléhá zvláštnímu dovoznímu režimu | Prótacal ar earraí de thionscnamh tíortha áirithe a thig ó na tíortha sin agus a fhaigheann cóir speisialta arna n-allmhairiú isteach i gceann de na Ballstáit |
| Protokol připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke smlouvám o založení Evropských společenství | Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann |
| Protokol připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke smlouvám o založení Evropských společenství | Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach |
| Rada pro hospodářské a finanční věci | Comhairle na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais |
| Rada pro spravedlnost a vnitřní věci | an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile |
| Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele | an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí |
| Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele | Comhairle EPSCO |
| Rada pro zemědělství a rybolov | an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach |
| Rada ve složení pro dopravu a telekomunikace | an Chomhairle Iompair agus Teileachumarsáide |
| Rada ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy | an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach |
| Rada ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy | an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Chaidreamh Eachtrach |
| Rada ve složení pro průmysl a energetiku | an Chomhairle Tionscail agus Fuinnimh |
| Rada ve složení pro spravedlnost, vnitřní věci a civilní ochranu | Comhairle um Cheartas, um Ghnóthaí Baile agus um Chosaint Shibhialta |
| Rada ve složení pro vnitřní trh, ochranu spotřebitele a cestovní ruch | Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht |
| Rada ve složení pro vzdělávání a mládež | an Chomhairle um Oideachas agus Gnóthaí Óige |
| Rada ve složení pro zaměstnanost a sociální politiku | an Chomhairle um Fhostaíocht agus um Beartas Sóisialta |
| rámec pro silný, udržitelný a vyvážený růst | creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe |
| Sekretariát Hospodářského a měnového výboru | Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta |
| Sekretariát podvýboru pro bezpečnost a obranu | Rúnaíocht an Fhochoiste um Shlándáil agus um Chosaint |
| Sekretariát předsednictva a kvestorů | Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí |
| Sekretariát Výboru pro dopravu a cestovní ruch | Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht |
| Sekretariát Výboru pro kulturu a vzdělávání | Rúnaíocht an Choiste um Chultúr agus um Oideachas |
| Sekretariát Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci | Rúnaíocht an Choiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile |
| Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví | Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne |
| Sekretariát Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku | Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh |
| Sekretariát Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů | Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra |
| Sekretariát Výboru pro zaměstnanost a sociální věci | Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta |
| Sekretariát Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova | Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| Sekretariát Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin | Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia |
| Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu | Grúpa Chomhghuaillíocht na Liobarálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip |
| Skupina Evropských konzervativců a reformistů | Coimeádaithe agus Leasaitheoirí na hEorpa |
| Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice | Grúpa Cónasctha den Chlé Aontaithe Eorpach - den Chlé Ghlas Nordach |
| Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu | Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa |
| sociální politika, všeobecné a odborné vzdělávání a mládež | beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige |
| společná organizace trhu s ovocem a zeleninou | comheagrú an mhargaidh in earnáil na dtorthaí agus na nglasraí |
| Tematická sekce Hospodářská politika a politika v oblasti vědy a kvality života | An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha |
| Tematická sekce Občanská práva a ústavní záležitosti | An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla |
| Tematická sekce Strukturální politika a politika soudržnosti | An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe |
| vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku | Ardionadaí don CBES |
| Výbor Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu | Coiste an Chiste |
| Výbor Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu | Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta |
| Výbor pro dopravu a cestovní ruch | An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht |
| Výbor pro kulturu a vzdělávání | An Coiste um Chultúr agus um Oideachas |
| Výbor pro mechanismus monitorování emisí CO2 a jiných skleníkových plynů ve Společenství | an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal |
| Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci | An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile |
| Výbor pro poplatky, prováděcí předpisy a řízení před odvolacím senátem Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu ochranné známky a vzory | an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí |
| Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví | An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne |
| Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku | An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh |
| Výbor pro rybolov a akvakulturu | an Coiste um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| Výbor pro směrnice o názvech a označování textilií etiketami | an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú |
| Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů | An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra |
| Výbor pro zaměstnanost a sociální věci | An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta |
| Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova | An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe |
| Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin | An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia |
| výroční zpráva o činnosti a monitorovací zpráva | tuarascáil bhliantúil maidir le gníomhaíochtaí agus faireachán |
| všeobecné a přímé volby | vótáil chomhchoiteann dhíreach |
| zvláštní výbor pro organizovanou trestnou činnost, korupci a praní peněz | an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid |
| Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu | an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil |
| Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Lucemburku | an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg |
| Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků | an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla |
| členka Komise odpovědnýá za finanční plánování a rozpočet | an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad |
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti | Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro |
| členka Komise odpovědnýá za hospodářské a měnové záležitosti a euro | Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta agus an Euro |
| členka Komise odpovědnýá za interinstitucionální vztahy a administrativu | Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán |
| členka Komise odpovědnýá za mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí | an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna |
| členka Komise odpovědnýá za mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí | Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, um Chabhair Dhaonnúil agus um Fhreagairt i gCás Géarchéime |
| členka Komise odpovědnýá za námořní záležitosti a rybolov | an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach |
| členka Komise odpovědnýá za rozšíření a politiku sousedství | an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta |
| členka Komise odpovědnýá za rozšíření a politiku sousedství | an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta |
| členka Komise odpovědnýá za spravedlnost, základní práva a občanství | Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht |
| členka Komise odpovědnýá za spravedlnost, základní práva a občanství | Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht |
| členka Komise odpovědnýá za vnitřní trh a služby | an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí |
| členka Komise odpovědnýá za vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež | an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige |
| členka Komise odpovědnýá za výzkum, inovace a vědu | an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht |
| členka Komise odpovědnýá za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování | an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú |
| členka Komise odpovědnýá za zdraví a spotřebitelskou politiku | an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí |
| členka Komise odpovědnýá za zdraví a spotřebitelskou politiku | Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí |
| členka Komise odpovědnýá za zemědělství a rozvoj venkova | an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe |
| Ředitelství podpůrných a technických služeb pro překlad | An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán |
| ředitelství 3 - policejní a celní spolupráce a schengenský prostor | an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen |
| Ředitelství pro administrativní a finanční záležitosti | An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Riaracháin agus Airgeadais |
| Ředitelství pro ediční činnost a distribuci | Stiúrthóireacht an Fhoilseacháin agus an Dáileacháin |
| Ředitelství pro ekonomické a vědecké politiky | An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta |
| Ředitelství pro financování politických struktur a jiné služby | An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Sheirbhísí Eile |
| Ředitelství pro finanční a sociální nároky poslanců | An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí |
| Ředitelství pro institucionální a parlamentní záležitosti | An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha agus Parlaiminteacha |
| Ředitelství pro legislativní koordinaci a dohodovací řízení | An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus um Idir-réiteach |
| Ředitelství pro občanská práva a ústavní záležitosti | An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla |
| Ředitelství pro ochranu a asistenci, bezpečnost a zabezpečení | An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht |
| Ředitelství pro organizaci a plánování | An Stiúrthóireacht um Eagar agus um Pleanáil |
| ředitelství pro policejní a celní spolupráci a schengenský prostor | an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen |
| ředitelství pro posuzování dopadů a celoevropského přínosu | An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach |
| Ředitelství pro prevenci, první pomoc a požární ochranu | An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin |
| Ředitelství pro rozpočet a finanční služby | An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais |
| Ředitelství pro strategii a zdroje | An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní |
| Ředitelství pro strukturální politiku a politiku soudržnosti | An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe |
| Ředitelství pro řízení podpůrných a sociálních služeb | An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta |
| Řídící výbor pro rybolov a akvakulturu | Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú |
| Řízení žádostí o hosting a služby | Bainistiú ar Iarrataí Óstála agus Seirbhísí |
