| Danish | English |
| Afdeling 2B - Energipolitikker, atomspørgsmål, informationssamfundet | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions |
| Afdeling 2B - Energipolitikker, atomspørgsmål, informationssamfundet | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society |
| Direktorat 2A - Protokol, konferencer | Directorate for Protocol and Conferences |
| Direktorat 2A - Protokol, konferencer | Directorate 2A - Protocol/Conferences |
| Direktorat 2B - Bygninger, logistik | Directorate for Buildings and Logistics |
| Direktorat 2B - Bygninger, logistik | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
| Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik | Directorate 2 - Budget and Social Affairs |
| Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy |
| Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde | Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Direktorat 2 - Interinstitutionelle forbindelser | Directorate for Interinstitutional Relations |
| Direktorat 2 - Interinstitutionelle forbindelser | Directorate 2 - Interinstitutional Relations |
| Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
| Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
| Direktorat 2 - Transport, telekommunikation og energi | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications |
| Direktorat 2 - Transport, telekommunikation og energi | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy |
| Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support |
| Direktorat 2 - Åbenhed | Directorate for Transparency |
| Direktorat 2 - Åbenhed | Directorate 2 - Transparency |
| Direktorat 2 - Økofin, landbrug, fiskeri | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries |
| Direktorat 2 - Økofin, landbrug, fiskeri | Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries |
| godkendt af Coreper 1/Coreper 2 | approved by Coreper, Part 1/2, |
| Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og COsub2sub-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler | Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars |
| Udvalget for Overvågningsmekanismen for Emission af COsub2sub og Andre Drivhusgasser i Fællesskabet | Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions |
