Lithuanian | French |
2A direktoratas protokolas ir konferencijos | Direction 2A - Protocole/Conférences |
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie |
2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika | Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique |
2-asis direktoratas skaidrumas | Direction 2 - Transparence |
2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė | Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière |
2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères |
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux |
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika | Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques |
2-asis direktoratas tarpinstituciniai santykiai | Direction 2 - Relations interinstitutionnelles |
2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika | Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale |
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė | Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche |
2B direktoratas pastatai ir logistika | Direction 2B - Immeubles/Logistique |
2B skyrius energetikos politika, branduoliniai klausimai ir informacinė visuomenė | Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques |
2B skyrius energetikos politika, branduoliniai klausimai ir informacinė visuomenė | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information |