| Portuguese | English |
| Direção 2A – Protocolo/Conferências | Directorate for Protocol and Conferences |
| Direção 2A – Protocolo/Conferências | Directorate 2A - Protocol/Conferences |
| Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support |
| Direção 2B - Edifícios/Logística | Directorate for Buildings and Logistics |
| Direção 2B - Edifícios/Logística | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
| Direção 2 - Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Direção 2 - Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira | Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| Direção 2 - Ecofin/Agricultura/Pescas | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries |
| Direção 2 - Ecofin/Agricultura/Pescas | Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries |
| Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| Direção 2 - Orçamento, Políticas Fiscal e Regional | Directorate 2 - Budget and Social Affairs |
| Direção 2 - Orçamento, Políticas Fiscal e Regional | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy |
| Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
| Direção 2 - Protocolo, Conferências, Edifícios e Logística | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
| Direção 2 - Relações Interinstitucionais | Directorate for Interinstitutional Relations |
| Direção 2 - Relações Interinstitucionais | Directorate 2 - Interinstitutional Relations |
| Direção 2 – Transparência | Directorate for Transparency |
| Direção 2 – Transparência | Directorate 2 - Transparency |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications |
| Direção 2 – Transportes, Telecomunicações e Energia | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions |
| Unidade 2B – Políticas da Energia, Questões Atómicas, Sociedade da Informação | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society |
