| Italian | French |
| direzione 1A - Mercato interno, ambiente e trasporti | direction du marché intérieur, de l'environnement et des transports |
| direzione 1A - Mercato interno, ambiente e trasporti | Direction 1A - Marché intérieur, environnement, transports |
| direzione 1A - Risorse umane | direction des ressources humaines |
| direzione 1A - Risorse umane | Direction 1A - Ressources humaines |
| direzione 1 - Affari economici e finanziari | Direction 1 - Affaires économiques et financières |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Direction 1 - Environnement |
| direzione 1 - Ambiente, istruzione, gioventù, cultura, audiovisivi e sport | Direction 1 - Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| direzione 1 - Asilo, visti, immigrazione, frontiere, Schengen | Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen |
| direzione 1B - Affari sociali, energia, ricerca e telecomunicazioni | Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom |
| direzione 1B - Amministrazione del personale | direction de l'administration du personnel |
| direzione 1B - Amministrazione del personale | Direction 1B - Administration du personnel |
| direzione 1 - Commercio, sviluppo, questioni orizzontali, sostegno al Consiglio "Affari esteri" | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères |
| direzione 1 - Media e comunicazione | Direction 1 - Médias et communication |
| direzione 1 - Organizzazione dei mercati, questioni veterinarie e zootecniche, compresi gli aspetti internazionali | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux |
| direzione 1 - Politica generale | Direction 1 - Questions politiques générales |
| direzione 1 - Politica generale | Direction 1 "Politique générale" |
| Direzione 1 - Risorse umane e amministrazione del personale | Direction 1 - Ressources humaines et Administration du personnel |
| Gli elementi relativi a deliberazioni legislative del Consiglio, altre deliberazioni del Consiglio aperte al pubblico e dibattiti pubblici figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale. | On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques. |
| Gli elementi relativi a deliberazioni legislative del Consiglio, altre deliberazioni del Consiglio aperte al pubblico e dibattiti pubblici figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale. | On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. |
| unità 1B - Cambiamenti climatici, coordinamento e affari orizzontali | Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
| unità 1B - Cambiamenti climatici, coordinamento e affari orizzontali | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales |
