| Greek | Spanish |
| Διεύθυνση 1 - Άσυλο, θεωρήσεις, μετανάστευση, σύνορα, Σένγκεν | Dirección de Asilo, Visados, Inmigración, Fronteras y Schengen |
| Διεύθυνση 1 - Άσυλο, θεωρήσεις, μετανάστευση, σύνορα, Σένγκεν | Dirección 1 - Asilo, Visados, Inmigración, Fronteras y Schengen |
| Διεύθυνση 1Α - Ανθρώπινο δυναμικό | Dirección de Recursos Humanos |
| Διεύθυνση 1Α - Ανθρώπινο δυναμικό | Dirección 1A - Recursos Humanos |
| Διεύθυνση 1Α - Εσωτερική αγορά, Περιβάλλον, Μεταφορές | Dirección de Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte |
| Διεύθυνση 1Α - Εσωτερική αγορά, Περιβάλλον, Μεταφορές | Dirección 1A - Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte |
| Διεύθυνση 1 - Ανθρώπινοι πόροι και Διοίκηση προσωπικού | Dirección 1 - Recursos Humanos y Administración del Personal |
| Διεύθυνση 1Β - Διοίκηση προσωπικού | Dirección de Administración del Personal |
| Διεύθυνση 1Β - Διοίκηση προσωπικού | Dirección 1B - Administración del Personal |
| Διεύθυνση 1Β - Κοινωνικές υποθέσεις, Ενέργεια, Έρευνα, Τηλεπικοινωνίες | Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Διεύθυνση 1Β - Κοινωνικές υποθέσεις, Ενέργεια, Έρευνα, Τηλεπικοινωνίες | Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική | Dirección 1 - Cuestiones Políticas Generales |
| Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική | Dirección de Política General |
| Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική | Dirección de Cuestiones Políticas Generales |
| Διεύθυνση 1 - Γενική πολιτική | Dirección 1 - Política General |
| Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, οριζόντια θέματα, υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων | Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP |
| Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, οριζόντια θέματα, υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων | Dirección 1 - Comercio, Desarrollo y Relaciones UE-ACP |
| Διεύθυνση 1 - Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία | Dirección 1 - Medios y Comunicación |
| Διεύθυνση 1 - Οικονομικά και δημοσιονομικά θέματα | Dirección 1 - Asuntos Económicos y Financieros |
| Διεύθυνση 1 - Οργάνωση αγορών, κτηνιατρικά και ζωοτεχνικά θέματα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών | Dirección 1 - Organización de Mercados y Cuestiones Veterinarias y Zootécnicas, incluidos los aspectos internacionales |
| Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός | Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
| Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός | Dirección 1 - Medio Ambiente |
| Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός | Dirección de Medio Ambiente |
| Διεύθυνση 1 - Περιβάλλον, παιδεία, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός | Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
| Μονάδα 1Β - Κλιματική αλλαγή, συντονισμός, οριζόντα θέματα | Unidad de Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
| Μονάδα 1Β - Κλιματική αλλαγή, συντονισμός, οριζόντα θέματα | Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
| Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα | La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta. |
| Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα | En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos. |
