| Danish | Spanish |
| Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål | Unidad de Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
| Afdeling 1B - Klimaændringer, koordination, horisontale spørgsmål | Unidad 1B - Cambio Climático, Coordinación y Cuestiones Horizontales |
| Direktorat 1A - Det indre marked, miljø, transport | Dirección de Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte |
| Direktorat 1A - Det indre marked, miljø, transport | Dirección 1A - Mercado Interior, Medio Ambiente y Transporte |
| Direktorat 1A - Menneskelige ressourcer | Dirección de Recursos Humanos |
| Direktorat 1A - Menneskelige ressourcer | Dirección 1A - Recursos Humanos |
| Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen | Dirección de Asilo, Visados, Inmigración, Fronteras y Schengen |
| Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen | Dirección 1 - Asilo, Visados, Inmigración, Fronteras y Schengen |
| Direktorat 1B - Personaleadministration | Dirección de Administración del Personal |
| Direktorat 1B - Personaleadministration | Dirección 1B - Administración del Personal |
| Direktorat 1B - Sociale anliggender, energi, forskning, telekommunikation | Dirección de Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Direktorat 1B - Sociale anliggender, energi, forskning, telekommunikation | Dirección 1B - Asuntos Sociales, Energía, Investigación y Telecomunicaciones |
| Direktorat 1 - Generel politik | Dirección 1 - Cuestiones Políticas Generales |
| Direktorat 1 - Generel politik | Dirección de Política General |
| Direktorat 1 - Generel politik | Dirección de Cuestiones Políticas Generales |
| Direktorat 1 - Generel politik | Dirección 1 - Política General |
| Direktorat 1 - Handel, udvikling, horisontale spørgsmål, støtte til Udenrigsrådet | Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP |
| Direktorat 1 - Handel, udvikling, horisontale spørgsmål, støtte til Udenrigsrådet | Dirección 1 - Comercio, Desarrollo y Relaciones UE-ACP |
| Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter | Dirección 1 - Organización de Mercados y Cuestiones Veterinarias y Zootécnicas, incluidos los aspectos internacionales |
| Direktorat 1 - Medier og kommunikation | Dirección 1 - Medios y Comunicación |
| Direktorat 1 - Menneskelige ressourcer og personaleadministration | Dirección 1 - Recursos Humanos y Administración del Personal |
| Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Dirección de Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
| Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Dirección 1 - Medio Ambiente |
| Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Dirección de Medio Ambiente |
| Direktorat 1 - Miljø, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport | Dirección 1 - Medio Ambiente, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deportes |
| Direktorat 1 - Økonomiske og finansielle anliggender | Dirección 1 - Asuntos Económicos y Financieros |
| Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol. | La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta. |
| Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol. | En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos. |
