Terms for subject Materials science containing при

Russian	English
Аббревиатура для обозначения критического значения вязкости разрушения при интенсивном напряжении при плоской деформации	kiscc
вязкость разрушения при плоской деформации	plane-strain fracture toughness
диаграмма превращений при охлаждении	continuous cooling transformation CCT diagram
жёсткость при кручении	twisting rigidity (rybachuk)
изнашивание при трении	frictional wear (igisheva)
изнашивание при трении	tribological wear (igisheva)
изнашивание при трении	rubbing wear (igisheva)
изнашивание при трении	friction wear (igisheva)
износ при трении	tribological wear (igisheva)
изображение, полученное при помощи микроскопа	microscopy image (snowleopard)
испытание при трёхточечном изгибе	three point bend test (Darkwing duck)
коэффициент влияния надреза при усталости	fatigue notch factor (KF)
механические характеристики при сдвиговых нагрузках	shear properties (VLZ_58)
микропористость при усадке	microshrinkage
напряжения при охлаждении	cooling stresses
не абсорбирующий ни при каких условиях	never absorbing (раздельно "не абсорбирующий": усиление отрицания, связанные слова MichaelBurov)
не абсорбирующийся ни при каких условиях	never absorbing (раздельно "не абсорбирующийся": усиление отрицания, связанные слова MichaelBurov)
не поглощающий ни при каких условиях	never absorbing (раздельно "не поглощающий": усиление отрицания, связанные слова MichaelBurov)
не поглощающийся ни при каких условиях	never absorbing (раздельно "не поглощающийся": усиление отрицания, связанные слова MichaelBurov)
отходы при шлифовке	swarf
охрупчивание при нейтронном воздействии	neutron embrittlement
петли, образующиеся при наматывании на моталки	reel breaks
полученное при помощи микроскопа изображение	microscopy image (snowleopard)
потери при разбрызгивании	spatter loss
предельная прочность при растяжении	ultimate tensile strength
прочность при надрезе	notch strength
прочность при разрушении	breaking stress
прочность при скручивании	twisting strength (igisheva)
прочность при скручивании	torsion strength (igisheva)
работа разрушения ударных образцов при температуре ниже порога хладноломкости	lower shelf energy (VLZ_58)
разрывы при правке в роликовых машинах	roller leveler breaks
снятие напряжений при растрескивании	stress-relief cracking
сопротивление разрушению при плоской деформации	plane-strain fracture toughness (KC)
сопротивление разрушению при ползучести	creep-rupture strength
средняя усталостная прочность при n-циклах	median fatigue strength at n cycles
старение при постепенно повышаемой температуре	progressive aging
трещинообразование при закалке	quench cracking
упрочнение при закалке	quench hardening
усталостная прочность при n циклах	fatigue strength at n cycles (SN)
хрупкое разрушение при ползучести	creep-rupture embrittlement
хрупкость при деформационном старении	strain-age embrittlement
хрупкость при старении после закалки	quench-age embrittlement