Terms for subject Materials science containing испытание

Russian	English
выработка базы испытаний	runout (Darkwing duck)
динамические испытания	impact test
динамические испытания на изгиб	instrumented impact test
испытание методом торцевой закалки	end-quench hardenability test
испытание на ошкуривание	peel test
испытание на пенетрацию	liquid penetrant inspection
испытание на раздачу отверстия	hole expansion test
испытание на ударную прочность по Шарпи образцов без надреза	unnotched Charpy (испытание на ударную вязкость VLZ_58)
испытание на управляемый изгиб	guided bend test
испытание при трёхточечном изгибе	three point bend test (Darkwing duck)
испытаний на вдавливание миниатюрных плоских образцов	small punch test (cyberleninka.ru minalon)
испытания в солевом тумане	salt fog test
испытания на вытяжку	cupping test
испытания на изгиб	flexure testing (ISO 14125 GeOdzzzz)
испытания на раздачу трубы	pin expansion test
Испытания на установке с нагружаемыми шестернями	FZG gear test (FZG DIN 51354-1-1990 gostinfo.ru Coloboque)
испытания на утечку	leak test
испытания по Шарпи	Charpy test
испытания твёрдости по Бринеллю	Brinell hardness test
коррозионно-скоростные испытания	corrodkote test
механические испытания	mechanical metallurgy
правильное испытание	flattening test
ускоренное испытание медно-соляным туманом	copper-accelerated salt-spray
ускоренное ресурсное испытание	accelerated-life test
ускоренные испытания на коррозионную стойкость	accelerated corrosion test